svinētA2

verb/sʋˈineːt/

Translation

to celebrate

  • Nesen Ņujorkā notika vēsturiska čempionu parāde, kurā desmitiem tūkstošu fanu svinēja „Knicks” uzvaru NBA čempionātā, kas notika pēc 53 gadu ilgas gaidīšanas.

    Recently, a historic champions parade took place in New York, where tens of thousands of fans celebrated the Knicks' victory in the NBA championship after a 53-year wait.

    Ņujorkas Knicks pēc 53 gadu pārtraukuma izcīna NBA čempionu titulu20.06.2026

  • Video materiāli demonstrē Meksikas komandas triumfu, bet Kanādas izlase svinēja pirmo uzvaru, kad Deivids guva hat-trick, pārspējot deviņu vīru Kataras komandu.

    Video footage shows the triumph of the Mexican team, while the Canadian team celebrated their first victory when David scored a hat-trick, defeating the nine-man Qatar team.

    Pasaules kausa futbolā notikumi19.06.2026

  • Šveices komandas supermaiņas un bosniešu noraidījums izšķīra mača likteni, ļaujot Šveices futbolistiem svinēt uzvaru ar pārliecinošu rezultātu.

    The Swiss team's super substitution and the Bosnian's red card decided the fate of the match, allowing the Swiss footballers to celebrate a convincing victory.

    Šveice pārspēj Bosniju Pasaules kausa spēlē19.06.2026

  • Mediķi un likumsargi aicina svinēt Jāņus atbildīgi, izmantojot lietotni ‘112 Latvija’, un ievērojot noteikumus, īpaši jaunākiem cilvēkiem.

    Medical professionals and law enforcement urge celebrating Jāņi responsibly by using the ‘112 Latvia’ app and adhering to the rules, especially for younger people.

    Dienestu brīdinājumi par drošību Jāņu svinībās19.06.2026

  • Savukārt Saldus pilsētā svinēt 105. dzimšanas dienu izdevās vecākajai iedzīvotājai Zinaīdai Ķiģelei.

    Meanwhile, in the city of Saldus, the oldest resident Zinaīda Ķiģele managed to celebrate her 105th birthday.

    Brīdinājums par salmonellu risku nūdelēs "Reeva"18.06.2026

Examples from news-news.zip

Veikt, parasti tradicionālas, neikdienišķas, darbības saistībā ar ko nozīmīgu, ievērojamu (piemēram, ar svētkiem, kādu notikumu).

To perform, usually traditional, non-everyday, actions in connection with something significant, notable (for example, with a holiday, some event).

Present

sg.pl.
1.svinusvinam
2.svinisvinat
3.svinsvin

Past

sg.pl.
1.svinējusvinējām
2.svinējisvinējāt
3.svinējasvinēja

Future

sg.pl.
1.svinēšusvinēsim
2.svinēsisvinēsiet / svinēsit
3.svinēssvinēs
  • Infinitivesvinēt
  • Imperativesvini
  • Imperativesviniet
  • Русскийпраздновать
  • Українськасвяткувати
  • Lietuviųšvęsti

We use cookies only to remember your language and display preferences.