svārstībaC1

noun/sʋˈaːrstiːba/4. declension · feminine

Translation

fluctuation, oscillation

  • Ir aktuālas bažas par pārprodukciju naftas tirgū, kā arī ietekmi no starptautiskajiem konfliktiem, kas varētu izraisīt cenu svārstības.

    There are current concerns about overproduction in the oil market, as well as the impact of international conflicts that could cause price fluctuations.

    Pasaulē strauji krīt naftas cenas, kam seko akciju cenas16.06.2026

  • Irānas karš ir palīdzējis ASV kļūt par pasaulē lielāko naftas eksportētājvalsti, kas arī ietekmē globālos cenu svārstības.

    The Iran war has helped the USA become the world's largest oil exporter, which also affects global price fluctuations.

    Straujš naftas cenu kritums pēc ASV un Irānas vienošanās15.06.2026

  • Lai gan no oktobra maksa varētu samazināties par 0,1%, ir grūti prognozēt tarifus nākamajai apkures sezonai, jo tie būs atkarīgi no dabasgāzes cenu svārstībām pasaules tirgū.

    Although the fee could decrease by 0.1% from October, it is difficult to predict tariffs for the next heating season, as they will depend on fluctuations in natural gas prices in the world market.

    Rīgā gaidāmas izmaiņas siltumenerģijas cenās05.06.2026

  • Līdz ar to naftas un akciju cenu svārstības turpina uztraukt tirgus dalībniekus.

    As a result, fluctuations in oil and stock prices continue to concern market participants.

    Naftas tirgus svārstības un investoru aktivitāte03.06.2026

  • Nedēļas nogalē kļūs siltāks, bet laika apstākļu svārstības saglabāsies, tādēļ iedzīvotājiem jārēķinās ar iespējamām nepatīkamām atmosfēras izpausmēm.

    It will get warmer over the weekend, but weather fluctuations will remain, so residents should expect possible unpleasant atmospheric manifestations.

    Laika prognoze jūnija sākumam: gaiss iesils, bet būs arī vētra31.05.2026

Examples from news-news.zip

Kustība, process, kas laikā atkārtojas.

A movement, process that recurs over time.

sg.pl.
Nsvārstībasvārstības
Ģsvārstībassvārstību
Dsvārstībaisvārstībām
Asvārstībusvārstības
Lsvārstībāsvārstībās
Vsvārstība / svārstībsvārstības
  • Русскийколебание
  • Українськаколивання
  • Lietuviųsvyravimas

We use cookies only to remember your language and display preferences.