starpniecībaB2
Translation
mediation, brokerage
Starptautiskā sabiedrība, tostarp ASV un Lietuva, izsaka protestus pret šādiem uzbrukumiem un piedāvā starpniecību sarunās starp Krieviju un Ukrainu.
The international community, including the USA and Lithuania, expresses protests against such attacks and offers mediation in negotiations between Russia and Ukraine.
Jaunākās ziņas liecina, ka Polija un Baltkrievija ir veikušas ieslodzīto apmaiņu ar ASV starpniecību.
Recent news indicates that Poland and Belarus have conducted a prisoner exchange with the mediation of the US.
Polija un Baltkrievija veic ieslodzīto apmaiņu, Ukrainai nepiešķirot krievu arheologu29.04.2026
Zelenskis aicina atjaunot sankcijas pret Krievijas naftu un apstiprina, ka Kijiva ir nododējusi pamiera priekšlikumu krieviem ar amerikāņu starpniecību.
Zelensky calls for the restoration of sanctions against Russian oil and confirms that Kyiv has submitted a ceasefire proposal to the Russians through American mediation.
Ukrainas prezidents Zelenskis reaģē uz Putina izsludināto pamieru Lieldienās10.04.2026
Tiek plānotas raķešu piegādes, un Eiropas militārie spēki ir gatavi iesaistīties, ja tiks panākts pamieru ar Trampa starpniecību.
Rocket deliveries are being planned, and European military forces are ready to engage if a ceasefire is achieved through Trump's mediation.
Eiropas līderi un Ukraina koordinē centienus kara izbeigšanai25.10.2025
Neskatoties uz ASV starpniecību, Sīrija un Izraēla ir panākušas pamieru, taču situācija joprojām ir saspīlēta, jo Sīrijas valdības spēki atgriezušies Suveidas reģionā.
Despite American mediation, Syria and Israel have reached a ceasefire, but the situation remains tense as Syrian government forces have returned to the Suwayda region.
Sīrijas dienvidos turpinās vardarbība un konflikts starp druziem un beduīniem20.07.2025
Examples from news-news.zip
Darbība, darbību kopums, ko veic persona, personu grupa, lai radītu, nodrošinātu saskarsmi (piemēram, starp cilvēkiem, cilvēku grupām, valstīm).
An action, a set of actions performed by a person or group of persons in order to create, ensure contact (for example, between people, groups of people, states).
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | starpniecība | starpniecības |
| Ģ | starpniecības | starpniecību |
| D | starpniecībai | starpniecībām |
| A | starpniecību | starpniecības |
| L | starpniecībā | starpniecībās |
| V | starpniecība / starpniecīb | starpniecības |
- Русскийпосредничество
- Українськапосередництво
- Lietuviųtarpininkavimas