somaA2

noun/sˈuoma/4. declension · feminine

Translation

bag

  • Nesen vilcienā Rīga–Ķemeri noticis nežēlīgs uzbrukums konduktorei, kuru agresīvs pasažieris aplaupījis, nozogot viņas somu ar naudu.

    Recently, a brutal attack occurred on a conductor on the Rīga–Ķemeri train, where an aggressive passenger robbed her, stealing her bag with money.

    Brutāls uzbrukums vilcienā Rīga–Ķemeri konduktorei08.06.2026

  • NBS (Nacionālie bruņotie spēki) aicinājusi iedzīvotājus sagatavot ārkārtas somas un būt gataviem rīkoties saskaņā ar jaunajiem drošības noteikumiem.

    The National Armed Forces (NBS) have urged residents to prepare emergency bags and be ready to act according to the new security regulations.

    Gaisa telpas apdraudējums Latvijā: jauni noteikumi un ieteikumi iedzīvotājiem23.05.2026

  • Rīgas dome aicina sagatavot ārkārtas somas un izstrādājusi rīcības plānus dronu uzlidojumu laikā, savukārt eksperti brīdina, ka dronu uzlidojumi var atkārtoties.

    The Riga City Council calls for the preparation of emergency bags and has developed action plans for drone attacks, while experts warn that such attacks may recur.

    Gaisa apdraudējuma situācija Latvijā: jauni brīdinājumi un pieaugoši riski22.05.2026

  • Iedzīvotāji tiek aicināti būt modriem un, ja nepieciešams, sagādāt evakuācijas somas.

    Residents are urged to be vigilant and, if necessary, prepare evacuation bags.

    Plūdu riski un situācija Latvijā13.03.2026

  • Glābēji uzsver, ka ūdens līmenis var celties ļoti strauji, tādēļ iedzīvotājiem ir jāsagatavo somas evakuācijai.

    Rescuers emphasize that the water level can rise very quickly, so residents need to prepare bags for evacuation.

    Pavasara plūdu risks Latvijā: situācija pasliktinās dažās vietās11.03.2026

Examples from news-news.zip

Ādas, auduma u. tml. materiāla priekšmets ar rokturiem vai siksnām (parasti kā pārnēsāšanai).

An object of leather, fabric, etc. material with handles or straps (usually for carrying).

sg.pl.
Nsomasomas
Ģsomassomu
Dsomaisomām
Asomusomas
Lsomāsomās
Vsomasomas
  • Русскийсумка
  • Українськасумка
  • Lietuviųkrepšys, rankinė

We use cookies only to remember your language and display preferences.