sliedeB2
Translation
rail, track
Tiek ziņots, ka izvēlētās sliedes ir ievērojami dārgākas nekā tirgū pieejamās, radot bažas par iespējamu miljonu pārmaksu.
It is reported that the selected tracks are significantly more expensive than those available on the market, raising concerns about a possible million overpayment.
Rail Baltica projekta aktualitātes un izaicinājumi24.05.2026
Pārbaudē konstatēts, ka dārgākie piedāvājumi bieži uzvar, tomēr juridiski pārkāpumi attiecībā uz sliežu ceļu pārmijām nav konstatēti.
The inspection found that the most expensive bids often win, but no legal violations regarding the railway switches were detected.
Problēmas un diskusijas ap "Rail Baltica" iepirkumiem12.05.2026
Būvdarbi plānoti Siguldā, Līvānos un Daugavpilī, kā arī tiek plānota visu sliežu nomaiņa.
Construction work is planned in Sigulda, Līvāni, and Daugavpils, and the replacement of all tracks is also planned.
Latvijā notiek aktīvi darbi dzelzceļa modernizācijā un attīstībā10.05.2026
Neskatoties uz šo kritiku, dienesta pārbaudē nav konstatēti juridiski pārkāpumi attiecībā uz "RB Rail" sliežu ceļu pārmiju iepirkumu, taču jautājumi par procedūru caurspīdīgumu veicina karstas debates valdībā.
Despite this criticism, the service inspection found no legal violations regarding the procurement of 'RB Rail' railway switches, but questions about procedural transparency are fueling heated debates in the government.
Ministru debates par "Rail Baltica" izsaka bažas par iepirkumu procedūrām07.05.2026
Šo incidentu laikā atklājušās jaunas detaļas, kas vedina uz pārdomām par drošību pie sliedēm.
During this incident, new details have emerged that raise concerns about safety near the tracks.
Vilciens notriec bērnu Rīgā, skolas biedri atbalsta cietušo15.04.2026
Examples from news-news.zip
Velmēta īpaša šķērsprofila tērauda sija, pa ko rit vilcienu, tramvaju, vagonešu, celtņu riteņi.
A rolled steel beam of special cross-section along which the wheels of trains, trams, mine cars, cranes run.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | sliede | sliedes |
| Ģ | sliedes | sliežu |
| D | sliedei | sliedēm |
| A | sliedi | sliedes |
| L | sliedē | sliedēs |
| V | sliede | sliedes |
- Русскийрельс
- Українськарейка, колія
- Lietuviųbėgis
- sliecerunner