skaidrotA2
Переклад
пояснювати, роз'яснювати
Centrālais vadītājs skaidroja, ko ministrs redzēja, taču jautājumi par iedzīvotāju un darbinieku drošību turpina pieaugt.
Центральний лідер пояснив, що бачив міністр, але питання про безпеку жителів і працівників продовжують зростати.
Mucenieku centra situācija: Drošības riski un politiskie apgalvojumi20.06.2026
Gailītis skaidro, ka plānos apvienotas gan pieredze, gan jaunība, tomēr ir gaidāms, ka tuvākajos gados daži jaunie spēlētāji varētu neredzēt laiku laukumā izlases sastāvā.
Гайлітіс пояснює, що плани поєднують як досвід, так і молодість, але очікується, що в найближчі роки деякі молоді гравці можуть не отримати ігрового часу в національній команді.
Latvijas basketbola izlase gatavojas Pasaules kausa kvalifikācijas spēlēm18.06.2026
Tomēr, kā liecina ziņas no Kurzeme, daļa pašvaldību, tostarp Dobeles, ir neapmierinātas ar plānotajām izmaiņām, uzsverot nepieciešamību skaidrot reformu sekas.
Однак, як свідчать повідомлення з Курземе, деякі муніципалітети, включаючи Добеле, незадоволені запланованими змінами, підкреслюючи необхідність роз'яснити наслідки реформ.
Latvijas pensiju sistēma tuvojas kritiskam punktam, kā secina ekonomisti, un eksperti skaidro, ka iedzīvotājiem būs jāuzņemas atbildība par savu finanšu nākotni.
Пенсійна система Латвії наближається до критичної точки, як підсумували економісти, а експерти пояснюють, що громадянам доведеться взяти на себе відповідальність за своє фінансове майбутнє.
Latvijas pensiju sistēmas nākotne: eksperti brīdina par nepieciešamību krāt pašiem15.06.2026
VID skaidro, ka jaunais nodoklis attieksies uz sūtījumiem no trešajām valstīm, bet nekādu muitas nodokli trīs eiro apmērā nepiemēros atmuitotiem e-komercijas sūtījumiem.
Державна служба доходів пояснює, що новий податок буде застосовуватися до вантажів з третіх країн, але жодних митних зборів у розмірі трьох євро не буде застосовано до очищених електронних комерційних вантажів.
Jauni nodokļi ietekmē pirkumus ārpus ES: ‘Shein’, ‘Temu’ un ‘AliExpress’11.06.2026
Приклади з news-news.zip
Stāstot, rakstot, arī rādot panākt, ka kādam (kas) kļūst zināms, saprotams.
Розповідаючи, описуючи, а також показуючи, домогтися того, щоб щось стало комусь відомим, зрозумілим.
Теперішній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | skaidroju | skaidrojam |
| 2. | skaidro | skaidrojat |
| 3. | skaidro | skaidro |
Минулий
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | skaidroju | skaidrojām |
| 2. | skaidroji | skaidrojāt |
| 3. | skaidroja | skaidroja |
Майбутній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | skaidrošu | skaidrosim |
| 2. | skaidrosi | skaidrosiet / skaidrosit |
| 3. | skaidros | skaidros |
- Інфінітивskaidrot
- Наказовийskaidro
- Наказовийskaidrojiet
- Englishto explain, to clarify
- Русскийобъяснять
- Lietuviųaiškinti