siltumenerģijaC1
Перевод
тепловая энергия
Rīgas mērs brīdina iedzīvotājus par iespējamu siltumenerģijas cenu celšanos, liekot apšaubīt «Latvenergo» paziņojumus, ka tam nav pamata.
Мэр Риги предупреждает жителей о возможном росте цен на тепловую энергию, ставя под сомнение заявления "Latvenergo" о том, что для этого нет оснований.
Rīgas iedzīvotāji ir pārmaksājuši miljonus eiro par siltumenerģiju, norāda Valsts kontrole, kas atklājusi tirgus un regulējuma nepilnības.
Жители Риги переплатили миллионы евро за тепловую энергию, указывает Государственная контрольная служба, которая выявила недостатки на рынке и в регулировании.
Rīdzinieki pārmaksā par siltumenerģiju: Valsts kontrole atklāj problēmas26.04.2026
Siltumenerģijas tarifi svārstās no 56 līdz 145 eiro par megavatstundu, tomēr Rīgas siltuma uzņēmums joprojām nenodrošina lētākās iepirkumu iespējas un nerisina zināmās problēmas.
Тарифы на тепловую энергию колеблются от 56 до 145 евро за мегаватт-час, однако компания 'Rīgas siltums' по-прежнему не предоставляет самые дешевые варианты закупок и не решает известные проблемы.
Rīdzinieki miljoniem eiro pārmaksā par siltumenerģiju23.04.2026
Valsts kontrole norāda, ka rīdzinieki par siltumenerģiju pārmaksājuši miljonus eiro, un aicina uzlabot Rīgas siltumapgādes sistēmu.
Государственная контрольная служба указывает на то, что жители Риги переплатили миллионы евро за тепловую энергию и призывает улучшить систему теплоснабжения Риги.
Rīdzinieki pārmaksā par siltumenerģiju, secina Valsts kontrole23.04.2026
Valsts kontrole norāda, ka Rīgā ir iespējams samazināt siltumenerģijas cenas, taču šis potenciāls netiek pilnvērtīgi izmantots.
Государственная контрольная служба указывает, что в Риге возможно снизить цены на тепловую энергию, но этот потенциал не используется в полной мере.
Rīdzinieki pārmaksā par siltumenerģiju, atklāj Valsts kontrole21.04.2026
Примеры из news-news.zip
Siltuma enerģija.
Тепловая энергия.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | siltumenerģija | siltumenerģijas |
| Ģ | siltumenerģijas | siltumenerģiju |
| D | siltumenerģijai | siltumenerģijām |
| A | siltumenerģiju | siltumenerģijas |
| L | siltumenerģijā | siltumenerģijās |
| V | siltumenerģija / siltumenerģij | siltumenerģijas |
- Englishthermal energy, heat energy
- Українськатеплова енергія
- Lietuviųšiluminė energija