satrauktB2

veiksmažodis/sˈatraukt/

Vertimas

sujaudinti, sutrikdyti

  • Tramps ir paziņojis par lielisku veselību, tomēr viņš dosies uz slimnīcu jau trešo reizi 13 mēnešu laikā, kas satrauc bijušo prezidentu ārstus.

    Trampas paskelbė apie puikią sveikatą, tačiau jis trečią kartą per 13 mėnesių vyks į ligoninę, kas neramina buvusio prezidento gydytojus.

    Trampa veselības stāvoklis piesaista uzmanību27.05.2026

  • Viņš norādīja, ka palikušas tikai 48 stundas līdz iespējamai izdošanai, kas viņu ļoti satrauc.

    Jis pažymėjo, kad liko tik 48 valandos iki galimos ekstradicijos, kas jį labai jaudina.

    Dāvids Krūmiņš paziņo par plāniem bēgt no izdošanas Vācijai22.01.2026

  • Kazāka izvirzīšana tiek uzskatīta par augstu novērtējumu Latvijai, taču viņa iespējamā iecelšana satrauc politiķus, jo var nākties meklēt jaunu Latvijas Bankas prezidentu.

    Kazakos kandidatūra laikoma dideliu įvertinimu Latvijai, tačiau jos galimas paskyrimas jaudina politikus, nes gali tekti ieškoti naujo Latvijos banko prezidento.

    Par ECB viceprezidenta amatam virzās divi galvenie kandidāti19.01.2026

  • Pēdējās dienās sabiedrību satrauca jaunā 9 gadus vecā zēna Andreja Popova pazušana ceļā uz skolu.

    Pastarosiomis dienomis visuomenę sukrėtė naujo 9 metų berniuko Andrejaus Popovo dingimas kelyje į mokyklą.

    Rīgā atradies pazudušais zēns08.12.2025

  • Pasākuma laikā princis Viljams izteica bažas par savu bērnu nākotni, atklājot, ka viņu satrauc vides jautājumi.

    Renginio metu princas Williamas išreiškė susirūpinimą dėl savo vaikų ateities, atskleisdamas, kad jį jaudina aplinkosaugos klausimai.

    Princis Viljams un Kailija Minoga iedvesmo uz Zemes godalgu ceremoniju Riodežaneiro11.11.2025

Pavyzdžiai iš news-news.zip

Panākt, būt par cēloni, ka (kādam) izraisās satraukums.

Pasiekti, būti priežastimi, kad (kam nors) kyla jaudulys.

Esamasis

vns.dgs.
1.satraucusatraucam
2.satraucsatraucat
3.satraucsatrauc

Būtasis

vns.dgs.
1.satraucusatraucām
2.satraucisatraucāt
3.satraucasatrauca

Būsimasis

vns.dgs.
1.satraukšusatrauksim
2.satrauksisatrauksiet / satrauksit
3.satraukssatrauks
  • Bendratissatraukt
  • Liepiamojisatrauc
  • Liepiamojisatrauciet
  • Englishto worry, to upset
  • Русскийвзволновать, встревожить
  • Українськасхвилювати, стривожити

Slapukus naudojame tik tam, kad įsimintume jūsų kalbą ir rodymo nustatymus.