sapulceB2
Перевод
собрание
Ministrs arī izteicies, ka ir apnicis organizēt tukšas sapulces, un nāk klajā ar jauniem priekšlikumiem, lai uzlabotu ierēdņu darbu.
Министр также заявил, что устал организовывать пустые встречи и предлагает новые предложения по улучшению работы государственных служащих.
VARAM ministrs Edgars Tavars izstrādā jaunas idejas pašvaldību plānu uzlabošanai05.06.2026
Savā apsveikumā Satversmes sapulces sasaukšanas dienā viņš uzsvēra, ka Latvijas nākotni ir jāveido pašiem.
В своем приветствии в день созыва Конституционного собрания он подчеркнул, что будущее Латвии должны строить сами латвийцы.
Svinību un svētku skaidrība Latvijā01.05.2026
Šajā sapulcē tiks apspriests atbalsts Ukrainai, tostarp iespējams aizdevums, kura bloķēšanu cer atbloķēt arī Kallasa.
На этом заседании будет обсуждаться поддержка Украины, в том числе возможный кредит, который Калласа надеется разблокировать.
Eiropas Savienības atbalsts Ukrainai un spiediens uz Krieviju22.04.2026
Notikusi arī tehniskā sapulce, lai sagatavotos gaidāmajiem mačiem.
Также состоялось техническое совещание для подготовки к предстоящим матчам.
Sākas pasaules čempionāta florbolā kvalifikācijas turnīri Liepājā03.02.2026
Vietējā iedzīvotāju sapulcē tiks pārrunātas šīs aktuālās tēmas.
На собрании местных жителей будут обсуждаться эти актуальные темы.
Diskusijas par vēja parku būvniecību un iedzīvotāju neuzticība domei.07.01.2026
Примеры из news-news.zip
Pasākums, kurā piedalās (piemēram, kolektīva, organizācijas, kādas personu grupas) locekļi, to pārstāvji, lai kolektīvi apspriestu, izlemtu dažādus jautājumus; šāds pasākums, kam ir (sabiedriskas organizācijas) vadošas institūcijas funkcijas.
Мероприятие, в котором участвуют члены (например, коллектива, организации, какой-либо группы лиц), их представители, чтобы коллективно обсудить, решить различные вопросы; такое мероприятие, имеющее функции руководящего органа (общественной организации).
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | sapulce | sapulces |
| Ģ | sapulces | sapulču |
| D | sapulcei | sapulcēm |
| A | sapulci | sapulces |
| L | sapulcē | sapulcēs |
| V | sapulce / sapulc | sapulces |
- Englishmeeting, assembly
- Українськазбори, зібрання
- Lietuviųsusirinkimas