sapulceB2
Translation
meeting, assembly
Ministrs arī izteicies, ka ir apnicis organizēt tukšas sapulces, un nāk klajā ar jauniem priekšlikumiem, lai uzlabotu ierēdņu darbu.
The minister also stated that he is tired of organizing empty meetings and is coming up with new proposals to improve the work of civil servants.
VARAM ministrs Edgars Tavars izstrādā jaunas idejas pašvaldību plānu uzlabošanai05.06.2026
Savā apsveikumā Satversmes sapulces sasaukšanas dienā viņš uzsvēra, ka Latvijas nākotni ir jāveido pašiem.
In his greeting on the day of the convening of the Constitutional Assembly, he emphasized that the future of Latvia must be built by its own people.
Svinību un svētku skaidrība Latvijā01.05.2026
Šajā sapulcē tiks apspriests atbalsts Ukrainai, tostarp iespējams aizdevums, kura bloķēšanu cer atbloķēt arī Kallasa.
This meeting will discuss support for Ukraine, including a possible loan, which Kallas hopes to unblock.
Eiropas Savienības atbalsts Ukrainai un spiediens uz Krieviju22.04.2026
Notikusi arī tehniskā sapulce, lai sagatavotos gaidāmajiem mačiem.
A technical meeting has also taken place to prepare for the upcoming matches.
Sākas pasaules čempionāta florbolā kvalifikācijas turnīri Liepājā03.02.2026
Vietējā iedzīvotāju sapulcē tiks pārrunātas šīs aktuālās tēmas.
At the local residents' meeting, these current topics will be discussed.
Diskusijas par vēja parku būvniecību un iedzīvotāju neuzticība domei.07.01.2026
Examples from news-news.zip
Pasākums, kurā piedalās (piemēram, kolektīva, organizācijas, kādas personu grupas) locekļi, to pārstāvji, lai kolektīvi apspriestu, izlemtu dažādus jautājumus; šāds pasākums, kam ir (sabiedriskas organizācijas) vadošas institūcijas funkcijas.
An event in which members (for example, of a collective, organization, some group of persons), their representatives participate in order to collectively discuss, decide various questions; such an event that has the functions of a governing body (of a public organization).
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | sapulce | sapulces |
| Ģ | sapulces | sapulču |
| D | sapulcei | sapulcēm |
| A | sapulci | sapulces |
| L | sapulcē | sapulcēs |
| V | sapulce / sapulc | sapulces |
- Русскийсобрание
- Українськазбори, зібрання
- Lietuviųsusirinkimas