samērāB2

наречие/sˈameːraː/

Перевод

относительно, сравнительно

  • Elektriskā "Ferrari Luce" ir izraisījusi samērā pretrunīgas reakcijas, jo Itālijas satiksmes ministrs ir izteicis sašutumu par šī auto dizainu, ko daudzi nodēvējuši par tik neglītu, ka pat ķīnieši to nekopēs.

    Электрический 'Ferrari Luce' вызвал относительно противоречивые реакции, так как итальянский министр транспорта выразил возмущение дизайном этого автомобиля, который многие назвали таким уродливым, что даже китайцы его не скопируют.

    Jaunumi par Ferrari un Līgatnes dabas taku29.05.2026

  • Publiski atklāti rezultāti parādīja, ka skatītāju un žūrijas atzinumi bija samērā saskaņoti.

    Публично раскрытые результаты показали, что мнения зрителей и жюри были относительно согласованы.

    Atvara uzvar “Supernovā” un pārstāvēs Latviju Eirovīzijā ar dziesmu "Ēnā"17.02.2026

  • Piektdien Latvijā gaidāms samērā silts un mākoņains laiks, ar gaisa temperatūru virs -10 grādiem.

    В пятницу в Латвии ожидается относительно теплая и облачная погода, с температурой воздуха выше -10 градусов.

    Laika prognoze piektdienai Latvijā07.02.2026

  • Jansons norāda uz nepieciešamību apmācīt darbiniekus un samērā sekmīgi vadīt mākslīgā intelekta aģentus, lai tas tiktu pilnvērtīgi izmantots darba vidē.

    Янсонс подчеркивает необходимость обучать сотрудников и относительно успешно управлять агентами искусственного интеллекта, чтобы их можно было полностью использовать на рабочем месте.

    Mākslīgā intelekta izmantošana darba vidē: izaicinājumi un iespējas25.01.2026

  • Gaisa temperatūra austrumu rajonos būs zem nulles, un samērā auksts laiks gaidāms arī nedēļas nogalē, kad naktī iespējams sals līdz -10 grādiem.

    Температура воздуха в восточных регионах будет ниже нуля, а на выходных ожидается относительно холодная погода, с возможным морозом ночью до -10 градусов.

    Laika prognoze un gaidāmie laikapstākļi ceturtdienā12.02.2025

Примеры из news-news.zip

Savienojumā ar adjektīvu vai apstākļa vārdu norāda, ka īpašība, pazīme savā izpausmē salīdzinājumā ar ko citu līdzīgu sniedzas pāri vidējai pakāpei, bet nesasniedz augstāko pakāpi.

В сочетании с прилагательным или наречием указывает, что свойство, признак в своём проявлении в сравнении с чем-то другим подобным превышает среднюю степень, но не достигает высшей степени.

  • Englishrelatively, fairly
  • Українськавідносно, порівняно
  • Lietuviųpalyginti, santykinai

Мы используем cookie только для того, чтобы запомнить язык и настройки отображения.