samērāB2
Translation
relatively, fairly
Elektriskā "Ferrari Luce" ir izraisījusi samērā pretrunīgas reakcijas, jo Itālijas satiksmes ministrs ir izteicis sašutumu par šī auto dizainu, ko daudzi nodēvējuši par tik neglītu, ka pat ķīnieši to nekopēs.
The electric 'Ferrari Luce' has sparked relatively controversial reactions, as the Italian Minister of Transport has expressed outrage over the design of this car, which many have dubbed so ugly that even the Chinese won't copy it.
Publiski atklāti rezultāti parādīja, ka skatītāju un žūrijas atzinumi bija samērā saskaņoti.
Publicly disclosed results showed that the opinions of the audience and the jury were relatively consistent.
Atvara uzvar “Supernovā” un pārstāvēs Latviju Eirovīzijā ar dziesmu "Ēnā"17.02.2026
Piektdien Latvijā gaidāms samērā silts un mākoņains laiks, ar gaisa temperatūru virs -10 grādiem.
On Friday, relatively warm and cloudy weather is expected in Latvia, with air temperatures above -10 degrees.
Laika prognoze piektdienai Latvijā07.02.2026
Jansons norāda uz nepieciešamību apmācīt darbiniekus un samērā sekmīgi vadīt mākslīgā intelekta aģentus, lai tas tiktu pilnvērtīgi izmantots darba vidē.
Jansons points out the need to train employees and manage artificial intelligence agents relatively successfully so that they can be fully utilized in the workplace.
Mākslīgā intelekta izmantošana darba vidē: izaicinājumi un iespējas25.01.2026
Gaisa temperatūra austrumu rajonos būs zem nulles, un samērā auksts laiks gaidāms arī nedēļas nogalē, kad naktī iespējams sals līdz -10 grādiem.
Air temperatures in the eastern regions will be below zero, and relatively cold weather is expected over the weekend, with possible frost at night down to -10 degrees.
Laika prognoze un gaidāmie laikapstākļi ceturtdienā12.02.2025
Examples from news-news.zip
Savienojumā ar adjektīvu vai apstākļa vārdu norāda, ka īpašība, pazīme savā izpausmē salīdzinājumā ar ko citu līdzīgu sniedzas pāri vidējai pakāpei, bet nesasniedz augstāko pakāpi.
In combination with an adjective or adverb, indicates that a quality or feature in its manifestation, compared with something else similar, extends above the average degree but does not reach the highest degree.
- Русскийотносительно, сравнительно
- Українськавідносно, порівняно
- Lietuviųpalyginti, santykinai