saimnieksA2

существительное/sˈaimnieks/1. склонение · мужской

Перевод

хозяин

  • Tiek ziņots par iepriekšējā saimnieka atgriešanos un agresīvu uzvedību pret stārķēniem.

    Поступают сообщения о возвращении предыдущего владельца и агрессивном поведении по отношению к аистам.

    Bīstama situācija stārķu ligzdās: uzbrukumi un traģēdijas13.06.2026

  • Saimniekiem ir svarīgi iepazīties ar šo izmaiņu ietekmi uz ceļojumiem ar mājdzīvniekiem.

    Владельцам домашних животных важно понять влияние этих изменений на поездки с питомцами.

    Jauni noteikumi mājdzīvnieku pārvietošanai ES22.04.2026

  • Viņš aicina uz diskusiju par Kremļa saimnieka bailēm un norāda uz Rietumu sabiedroto šantažēšanu un naftas lēmumu sekām.

    Он призывает к обсуждению страхов хозяина Кремля и указывает на шантажирование западных союзников и последствия нефтяных решений.

    Tramps analizē Putina bažas un Rietumu reakciju18.03.2026

  • Saimnieki apgalvo, ka viņiem nekas nekaitēja un noliedz sliktu izturēšanos pret dzīvniekiem.

    Владельцы утверждают, что им ничего не угрожает, и отрицают жестокое обращение с животными.

    PVD izņem 95 liellopus no šausmīgajiem apstākļiem Tabores pagastā06.02.2026

  • Ja nu tomēr notiek negadījums, cilvēkiem rodas jautājums par atbildību un iespējamu atlīdzību no ietves saimnieka.

    Если все же произойдет несчастный случай, люди задаются вопросом о ответственности и возможности компенсации от владельца имущества.

    Kā pasargāt sevi no kritieniem ziemā?01.02.2026

Примеры из news-news.zip

Zemnieku saimniecības īpašnieks vai nomnieks; zemnieku saimniecības īpašnieces vai nomnieces vīrs.

Владелец или арендатор крестьянского хозяйства; муж владелицы или арендаторши крестьянского хозяйства.

ед.мн.
Nsaimniekssaimnieki
Ģsaimniekasaimnieku
Dsaimniekamsaimniekiem
Asaimniekusaimniekus
Lsaimniekāsaimniekos
Vsaimnieksaimnieki
  • Englishhost, owner, master
  • Українськагосподар
  • Lietuviųšeimininkas
  • namatēvsдомохозяин
  • saimniekorganisms

Мы используем cookie только для того, чтобы запомнить язык и настройки отображения.