saglābtC2
Перевод
спасти, сберечь
Vairāk nekā 200 LSM darbinieku ir parakstījuši petīciju, aicinot saglabāt vēsturiskos zīmolus, savukārt deputāti steidz aicināt panākt vienošanos par sabiedriskā medija nākotni.
Более 200 сотрудников LSM подписали петицию с призывом сохранить исторические бренды, в то время как депутаты спешат призвать к соглашению о будущем общественных медиа.
Saeimas un mediju darbinieki aicina saglabāt Latvijas Radio un Latvijas Televīzijas zīmolus19.06.2026
"Četri no desmit deportētajiem gāja bojā," norāda Rinkēvičs, uzsverot nepieciešamību saglabāt atmiņu par upuriem un stiprināt Latvijas brīvību.
"Четыре из десяти депортированных погибли," отмечает Ринкевич, подчеркивая необходимость сохранить память о жертвах и укрепить свободу Латвии.
Pasākumu mērķis ir godināt piemiņu un saglabāt cilvēcību, atgādinot par sāpīgajām vēstures nodaļām.
Цель мероприятия - почтить память и сохранить человечность, напоминая о болезненных страницах истории.
Komunistiskā genocīda upuru piemiņas diena tiek plaši atzīmēta visā Latvijā14.06.2026
Valsts prezidents piedalīsies pasākumos, uzsverot nepieciešamību saglabāt atmiņu un cilvēcību, kā arī no jauna izvērtēt vēstures mācības.
Президент страны примет участие в мероприятиях, подчеркивая необходимость сохранить память и человечность, а также переосмыслить уроки истории.
Piemiņas pasākumi par godu Komunistiskā genocīda upuriem un 1941. gada deportācijām10.06.2026
Ņemot vērā komandu uzstāšanās, ir skaidrs, ka vīriešu izlase ir spējusi saglabāt pārliecību, kamēr sievietes vēl meklē stabilitāti.
Учитывая выступление команды, очевидно, что мужская сборная смогла сохранить уверенность, в то время как женщины все еще ищут стабильности.
Latvijas sportisti Eiropas līgā piedzīvo dažādas sekmes08.06.2026
Примеры из news-news.zip
Panākt, ka (kas) neaiziet bojā pilnīgi, nekļūst pilnīgi nelietojams, neizmantojams.
Добиться, чтобы (что-либо) не погибло полностью, не стало совершенно непригодным, неиспользуемым.
Настоящее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | saglābju | saglābjam |
| 2. | saglāb | saglābjat |
| 3. | saglābj | saglābj |
Прошедшее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | saglābu | saglābām |
| 2. | saglābi | saglābāt |
| 3. | saglāba | saglāba |
Будущее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | saglābšu | saglābsim |
| 2. | saglābsi | saglābsiet / saglābsit |
| 3. | saglābs | saglābs |
- Инфинитивsaglābt
- Повелительноеsaglāb
- Повелительноеsaglābiet
- Englishto salvage, to save
- Українськаврятувати, зберегти
- Lietuviųišgelbėti, išsaugoti
- izārstētвылечить