sabalansētC1
Перевод
сбалансировать
Diskusijās piedalījās eksperti, kuri sprieda par to, kā sabalansēt informācijas atklātību un valsts intereses.
Эксперты участвовали в обсуждениях, обсуждая, как сбалансировать прозрачность информации и государственные интересы.
Konference par mediju lomu nacionālās drošības stiprināšanā25.03.2026
Saeima ir izvirzījusi uzdevumu sabalansēt darbinieku un uzņēmēju intereses, taču darbinieki norāda, ka jaunā priekšlikuma rezultātā svētku dienās varētu samazināties darbu skaits, apgalvojot, ka šis lēmums ir virsstundām nelabvēlīgs.
Сейм поставил задачу сбалансировать интересы работников и работодателей, но работники указывают, что в результате нового предложения количество рабочих мест в праздничные дни может уменьшиться, утверждая, что это решение неблагоприятно для сверхурочной работы.
Saeima tās priekšlikumos saskata riskus darbinieku interešu apdraudēšanai06.03.2026
Horoskopi norāda, ka pilnmēness var radīt grūtības un ir ieteikts sabalansēt savu dienas kārtību.
Гороскопы указывают на то, что полнолуние может вызвать трудности, и рекомендуется сбалансировать свой распорядок дня.
Примеры из news-news.zip
Panākt, ka (kam) izveidojas samērība, arī vienotība starp (tā) sastāvdaļām; arī saskaņot (2).
Добиться того, чтобы (у чего-либо) образовалась соразмерность, также единство между (его) составными частями; также согласовывать (2).
Настоящее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | sabalansēju | sabalansējam |
| 2. | sabalansē | sabalansējat |
| 3. | sabalansē | sabalansē |
Прошедшее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | sabalansēju | sabalansējām |
| 2. | sabalansēji | sabalansējāt |
| 3. | sabalansēja | sabalansēja |
Будущее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | sabalansēšu | sabalansēsim |
| 2. | sabalansēsi | sabalansēsiet / sabalansēsit |
| 3. | sabalansēs | sabalansēs |
- Инфинитивsabalansēt
- Повелительноеsabalansē
- Повелительноеsabalansējiet
- Englishto balance
- Українськазбалансувати
- Lietuviųsubalansuoti
- saskaņotсогласовать