sabalansētC1
Translation
to balance
Diskusijās piedalījās eksperti, kuri sprieda par to, kā sabalansēt informācijas atklātību un valsts intereses.
Experts participated in discussions, debating how to balance information transparency and state interests.
Konference par mediju lomu nacionālās drošības stiprināšanā25.03.2026
Saeima ir izvirzījusi uzdevumu sabalansēt darbinieku un uzņēmēju intereses, taču darbinieki norāda, ka jaunā priekšlikuma rezultātā svētku dienās varētu samazināties darbu skaits, apgalvojot, ka šis lēmums ir virsstundām nelabvēlīgs.
The Saeima has set the task of balancing the interests of employees and employers, but employees point out that as a result of the new proposal, the number of jobs on holidays could decrease, claiming that this decision is unfavorable for overtime.
Saeima tās priekšlikumos saskata riskus darbinieku interešu apdraudēšanai06.03.2026
Horoskopi norāda, ka pilnmēness var radīt grūtības un ir ieteikts sabalansēt savu dienas kārtību.
Horoscopes indicate that the full moon may cause difficulties, and it is recommended to balance your daily routine.
Examples from news-news.zip
Panākt, ka (kam) izveidojas samērība, arī vienotība starp (tā) sastāvdaļām; arī saskaņot (2).
To achieve proportionality, also unity, among (its) components; also coordinate (2).
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | sabalansēju | sabalansējam |
| 2. | sabalansē | sabalansējat |
| 3. | sabalansē | sabalansē |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | sabalansēju | sabalansējām |
| 2. | sabalansēji | sabalansējāt |
| 3. | sabalansēja | sabalansēja |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | sabalansēšu | sabalansēsim |
| 2. | sabalansēsi | sabalansēsiet / sabalansēsit |
| 3. | sabalansēs | sabalansēs |
- Infinitivesabalansēt
- Imperativesabalansē
- Imperativesabalansējiet
- Русскийсбалансировать
- Українськазбалансувати
- Lietuviųsubalansuoti
- saskaņotto coordinate