rotāšanaC2

• Pašvaldība aicina iedzīvotājus izkārtojot Daugavpils karogus, kā arī tūrisma nodaļā būs pieejami karogi auto rotāšanai bez maksas.

  Муниципалитет приглашает жителей вывешивать флаги Даугавпилса, а флаги для украшения автомобилей также будут доступны бесплатно в туристическом отделе.

  Daugavpils pilsētas svētki: drošība, transporta iespējas un kultūras pasākumi03.06.2026

• Pašvaldība aicina iedzīvotājus pie mājām izkārt Daugavpils karogus, savukārt tūrisma nodaļā būs iespējams bez maksas saņemt karogus auto rotāšanai.

  Муниципалитет призывает жителей вывешивать флаги Даугавпилса у себя дома, в то время как туристический отдел будет бесплатно предоставлять флаги для украшения автомобилей.

  Daugavpils svētki notiks ar īpašiem ierobežojumiem un pasākumiem01.06.2026

• Jaunākās modes tendences eglīšu rotāšanā svārstās no futūrisma līdz dabas maigumam, ar paštaisītiem rotājumiem un minimālisma stilu, kas kļūst arvien populārāks.

  Последние модные тенденции в украшении рождественских елок варьируются от футуризма до мягкости природы, с самодельными украшениями и минималистичным стилем, который становится все более популярным.

  Ziemassvētku eglīšu rotāšanas tendences un izvēles padomi12.12.2025

• Šajos svētkos svarīga loma ir Jāņu ugunskuram, tāpēc daudzviet tiek piedāvāti padomi par malkas izvēli un rotāšanu, kā arī senajām tradīcijām.

  В эти праздники важную роль играет костер Яниса, поэтому во многих местах предлагаются советы по выбору дров и украшению, а также древние традиции.

  Jāņu svētku svinēšana: Tradīciju bagātība un jauni uzdevumi23.06.2025

• Savukārt Jēkabpils jau uzsācis rotāšanas darbus Ziemassvētkiem, taču 2. decembrī gaidāmi ceļu satiksmes ierobežojumi, saistībā ar Ziemassvētku egles rotāšanas pasākumiem.

  Тем временем, Екабпилс уже начал украшать к Рождеству, но 2 декабря ожидаются ограничения движения в связи с мероприятиями по украшению рождественской елки.

  Ziemassvētku svinību sagatavošanās Jēkabpilī un Rīgā02.12.2024

Примеры из news-news.zip

Darbība --> rotāt.

Действие --> украшать.

• Englishdecoration, adorning
• Українськаприкрашання, оздоблення
• Lietuviųpuošimas, dekoravimas