realitāteB1
Перевод
реальность
Pēdējās nedēļās Irāna un ASV ir panākušas nozīmīgu vienošanās par karadarbības izbeigšanu, tostarp sarunām par kodolprogrammu, kas var radīt jaunu realitāti Tuvo Austrumu reģionā.
В последние недели Иран и США достигли значительного соглашения о прекращении военных действий, включая обсуждение ядерной программы, что может создать новую реальность на Ближнем Востоке.
Irāna un ASV paraksta vienošanos par kara izbeigšanu; naftas cenas strauji krīt18.06.2026
Lāču populācija pieaug, tāpēc ir svarīgi mācīties sadzīvot ar šo jauno realitāti, jo igauņiem šī problēma jau ir bijusi aktuāla ilgstoši.
Популяция медведей растет, поэтому важно научиться сосуществовать с этой новой реальностью, так как эта проблема уже давно актуальна для эстонцев.
Saskarsme ar lāčiem Latvijā pastiprinās14.06.2026
Šie izteikumi tiek dēvēti par "pašnāvniecisku paranoju", un Krievija uzskata, ka šādi komentāri sagroza realitāti.
Эти высказывания называются 'суицидальной паранойей', и Россия считает, что такие комментарии искажают реальность.
Pašnāvnieciska paranoja: Krievija reaģē uz Lietuvas ministru izteikumiem par Kaļiņgradu20.05.2026
Gaisa telpas apdraudējums ir kļuvis par jaunu realitāti, un eksperti uzskata, ka Latvijā ir jāizskata trauksmes līmeņu pārskatīšana.
Угроза воздушному пространству стала новой реальностью, и эксперты считают, что Латвии необходимо рассмотреть пересмотр уровней тревоги.
Gaisa telpas apdraudējums Latvijā: dronu draudi un eksāmenu pārtraukšana20.05.2026
Tā nav tikai ilūzija, bet acīmredzama realitāte, kā uzsvēris NATO admirālis, brīdinot par Kremļa nolūkiem atgūt kontroli pār teritorijām, kuras pirms PSRS sabrukuma bija pakļautas tās varai.
Это не просто иллюзия, а очевидная реальность, как подчеркнул адмирал НАТО, предупреждая о намерениях Кремля вернуть контроль над территориями, которые были под его властью до распада СССР.
Примеры из news-news.zip
Tas, kas patiesi eksistē; īstenība.
То, что действительно существует; действительность.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | realitāte | realitātes |
| Ģ | realitātes | realitāšu |
| D | realitātei | realitātēm |
| A | realitāti | realitātes |
| L | realitātē | realitātēs |
| V | realitāte / realitāt | realitātes |
- Englishreality
- Українськареальність
- Lietuviųrealybė
- īstenībaдействительность