realitāteB1

• Pēdējās nedēļās Irāna un ASV ir panākušas nozīmīgu vienošanās par karadarbības izbeigšanu, tostarp sarunām par kodolprogrammu, kas var radīt jaunu realitāti Tuvo Austrumu reģionā.

  In recent weeks, Iran and the USA have reached a significant agreement to end hostilities, including discussions on the nuclear program, which could create a new reality in the Middle East region.

  Irāna un ASV paraksta vienošanos par kara izbeigšanu; naftas cenas strauji krīt18.06.2026

• Lāču populācija pieaug, tāpēc ir svarīgi mācīties sadzīvot ar šo jauno realitāti, jo igauņiem šī problēma jau ir bijusi aktuāla ilgstoši.

  The bear population is increasing, so it is important to learn to coexist with this new reality, as this issue has been relevant for Estonians for a long time.

  Saskarsme ar lāčiem Latvijā pastiprinās14.06.2026

• Šie izteikumi tiek dēvēti par "pašnāvniecisku paranoju", un Krievija uzskata, ka šādi komentāri sagroza realitāti.

  These statements are referred to as 'suicidal paranoia', and Russia believes that such comments distort reality.

  Pašnāvnieciska paranoja: Krievija reaģē uz Lietuvas ministru izteikumiem par Kaļiņgradu20.05.2026

• Gaisa telpas apdraudējums ir kļuvis par jaunu realitāti, un eksperti uzskata, ka Latvijā ir jāizskata trauksmes līmeņu pārskatīšana.

  The threat to airspace has become a new reality, and experts believe that Latvia needs to consider a review of alarm levels.

  Gaisa telpas apdraudējums Latvijā: dronu draudi un eksāmenu pārtraukšana20.05.2026

• Tā nav tikai ilūzija, bet acīmredzama realitāte, kā uzsvēris NATO admirālis, brīdinot par Kremļa nolūkiem atgūt kontroli pār teritorijām, kuras pirms PSRS sabrukuma bija pakļautas tās varai.

  It is not just an illusion, but an obvious reality, as emphasized by a NATO admiral, warning about the Kremlin's intentions to regain control over territories that were under its power before the collapse of the USSR.

  NATO gatavojas Krievijas iebrukumam Baltijā29.04.2026

Examples from news-news.zip

Tas, kas patiesi eksistē; īstenība.

That which truly exists; reality.

• Русскийреальность
• Українськареальність
• Lietuviųrealybė