raksturotB1

• Kapu pārzine šo notikumu raksturo kā nebijušu gadījumu, un ir ierosināts kriminālprocess.

  The cemetery manager describes this incident as unprecedented, and a criminal process has been initiated.

  Zādzības Jēkabpils pilsētas kapos17.06.2026

• Vēlēšanās, kuras raksturo straujā Krievijas iejaukšanās un dezinformācija, galvenokārt tiek skatītas kā izvēle starp tuvākām attiecībām ar Eiropas Savienību un atgriešanos Krievijas orbītā.

  The elections, characterized by the rapid interference and disinformation from Russia, are mainly viewed as a choice between closer ties with the European Union and a return to Russia's orbit.

  Armēnija izlemj par nākotni: parlamenta vēlēšanas kā atskaites punkts attiecībām ar Rietumiem un Krieviju07.06.2026

• ASV ir veikušas triecienus pret radaru un dronu kontroles punktiem Irānā, ko tās raksturo kā pašaizsardzības pasākumus.

  The USA has carried out strikes against radar and drone control points in Iran, which they describe as self-defense measures.

  ASV un Irāna turpina sarunas, bet nesaskaņas un uzbrukumi sarežģī situāciju01.06.2026

• Viljams četros vārdos mēģina raksturot Keitas atveseļošanos pēc vēža, izsaucot sabiedrības interesi un atbalstu viņai.

  William tries to describe Kate's recovery from cancer in four words, drawing public interest and support for her.

  Princeses Keitas atveseļošanās un princis Viljams izteicieni par viņu26.05.2026

• Eirovīzijas dalībnieki aizskatuvē savā starpā izrādīja atbalstu un emocijas, kas raksturoja pasākuma atmosfēru.

  Eurovision participants showed support and emotions backstage that characterized the atmosphere of the event.

  Bulgārija uzvar Eirovīzijā ar dziesmu "Bangaranga"17.05.2026

Examples from news-news.zip

Noteikt, vērtēt (kā) raksturīgās īpašības, pazīmes.

To determine, evaluate the characteristic qualities, features (of something).

• Русскийхарактеризовать
• Українськахарактеризувати
• Lietuviųapibūdinti, charakterizuoti