rūpīgsA2

• Tāpat ieviesti satiksmes ierobežojumi 69 valsts autoceļu posmos, kas prasa autovadītājiem rūpīgi plānot savus maršrutus.

  Traffic restrictions have also been introduced on 69 state road sections, requiring drivers to carefully plan their routes.

  Sastrēgumi Rīgā un Valsts autoceļu būvdarbi19.06.2026

• Visi incidenti tiek rūpīgi izmeklēti, lai noskaidrotu to cēloņus.

  All incidents are being thoroughly investigated to determine their causes.

  Postoši ugunsgrēki atņem mājas un apdraud cilvēku dzīvības18.06.2026

• Astrologi arī uzsver, ka šonedēļ ir vērts īpaši rūpīgi izvērtēt, ko un kam sakāt, jo emocijas un sajūtas, šķiet, nepieviļ.

  Astrologers also emphasize that this week it is worth particularly carefully considering what and to whom you say, as emotions and feelings seem to be reliable.

  Pilnmēness un horoskopi: 31. maijs solās būt īpašs dažām zodiaka zīmēm31.05.2026

• Sociālo tīklu lietotāji ir sajūsminājušies par viņu kopbildi, jo Magone atklājusi, ka plāno doties pie viņa ciemos, rūpīgi sagatavojoties šim pasākumam.

  Social media users are excited about their group photo, as Magone revealed that she plans to visit him, carefully preparing for the event.

  Šova zvaigzne Magone meklē jaunu dzīvesbiedru un ievērību sociālajos tīklos30.05.2026

• Skolotājs ir apsūdzēts iespējamos seksuāla rakstura pārkāpumos, un situācija tiek rūpīgi izmeklēta.

  A teacher has been accused of possible sexual offenses, and the situation is being carefully investigated.

  Liepājā pedagoga iespējamie seksuāla rakstura pārkāpumi15.05.2026

Examples from news-news.zip

Tāds, kas rīkojas, lai nodrošinātu (kādu) ar dzīvei nepieciešamo; tāds, kas rūpējas (par kādu); gādīgs.

Such that acts to provide (someone) with the necessities of life; such that cares (for someone); caring, solicitous.

• Русскийтщательный, заботливый
• Українськаретельний, дбайливий
• Lietuviųrūpestingas, kruopštus