rūpētiesA2

дієслово/rˈuːpeːties/

Переклад

піклуватися, дбати

  • Eksperti norāda, ka Latvijas ekonomikas noturība būs atkarīgas no senioru finansiālās situācijas un aicina iedzīvotājus pašiem rūpēties par pensiju uzkrājumiem.

    Експерти вказують на те, що стійкість економіки Латвії залежатиме від фінансового становища пенсіонерів і закликають жителів дбати про свої пенсійні заощадження.

    Diskusijas par pensiju sistēmu Latvijā: izaicinājumi un risinājumi18.06.2026

  • Organizatori aicina dalībniekus rūpēties par savu veselību un būt uzmanīgiem, izbaudot šo skriešanas svētku atmosfēru.

    Організатори закликають учасників дбати про своє здоров'я та бути обережними, насолоджуючись атмосферою цього фестивалю бігу.

    Rīgas maratonā reģistrējušies rekordliels dalībnieku skaits17.05.2026

  • Japānā sabiedrība tiek aicināta rūpēties par ķiršu kokiem, kas ziedēšanu padara vēl burvīgāku un piesaista tūristus no visas pasaules.

    В Японії громадськість закликають дбати про вишневі дерева, що робить цвітіння ще більш чарівним і приваблює туристів з усього світу.

    Sakura ziedēšanas laiks atnāk visā pasaulē25.04.2026

  • Šie pasākumi aicina visus kopā svinēt brīvību un rūpēties par mūsu valsts pamatvērtībām: brīvību, atbildību un pēctecību.

    Ці заходи запрошують усіх разом святкувати свободу та дбати про основні цінності нашої країни: свободу, відповідальність та спадковість.

    Brīvības svētku svinības visā Latvijā24.04.2026

  • Talkas maisi jau ir saņemti, un organizatori aicina visus aktīvi piedalīties un rūpēties par mūsu apkārtējo vidi.

    Мішки для прибирання вже отримані, і організатори запрошують усіх активно брати участь і дбати про наше оточення.

    Latvija gatavojas Lielajai talkai14.04.2026

Приклади з news-news.zip

Rīkoties tā, lai nodrošinātu (kā) stāvokli, norisi, lai veiktu, izdarītu (nepieciešamo, vajadzīgo).

Діяти так, щоб забезпечити стан, перебіг (чогось), щоб виконати, зробити (необхідне, потрібне).

Теперішній

одн.мн.
1.rūpējosrūpējamies
2.rūpējiesrūpējaties
3.rūpējasrūpējas

Минулий

одн.мн.
1.rūpējosrūpējāmies
2.rūpējiesrūpējāties
3.rūpējāsrūpējās

Майбутній

одн.мн.
1.rūpēšosrūpēsimies
2.rūpēsiesrūpēsieties / rūpēsities
3.rūpēsiesrūpēsies
  • Інфінітивrūpēties
  • Наказовийrūpējies
  • Наказовийrūpējieties
  • Englishto care for, to look after
  • Русскийзаботиться
  • Lietuviųrūpintis

Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.