rīkotiesB1
Translation
to act, to behave
Ņemot vērā pērnā gada pieredzi, rodas jautājums, vai šogad atkārtosies līdzīgas problēmas, un kā Rīgas dome plāno rīkoties, lai nodrošinātu veiksmīgu uzņemšanu.
Considering last year's experience, the question arises whether similar problems will recur this year, and how the Riga City Council plans to act to ensure a successful reception.
Rīgas skolās gaidāmas izmaiņas uzņemšanā ar elektronisko pieteikšanos18.06.2026
RB Rail vadība aicina valdību rīkoties nekavējoties, jo ilgstoša kavēšanās var izmaksāt simtiem miljonu eiro.
RB Rail management urges the government to act immediately, as prolonged delays could cost hundreds of millions of euros.
Rail Baltica projekts Latvijā saskaras ar nopietnām finanšu problēmām03.06.2026
Dronu ielidošana arī ietekmē saimniecisko darbību īpaši pierobežā, un ir ieteikumi iedzīvotājiem, kā rīkoties šādos gadījumos.
Drone incursions also affect economic activities, especially in border areas, and there are recommendations for residents on how to act in such cases.
Dronu incidenti un apdraudējumi Latvijas gaisa telpā27.05.2026
Rīgas dome izstrādājusi vadlīnijas par rīcību šādos gadījumos, tostarp norādījumus par to, kā rīkoties, saņemot šūnu apraides paziņojumus par apdraudējumu.
The Rīga City Council has developed guidelines for action in such cases, including instructions on how to act upon receiving cellular broadcast notifications about threats.
Gaisa telpas apdraudējums Latvijā: jauni noteikumi un ieteikumi iedzīvotājiem23.05.2026
Dažādās pašvaldībās, tostarp Rēzeknē un Gulbenē, tika izstrādāti plāni, kā rīkoties gaisa telpas apdraudējuma gadījumā.
In various municipalities, including Rēzekne and Gulbene, plans have been developed on how to act in case of airspace threats.
Gaisa telpas apdraudējums ietekmē eksāmenu norisi Latvijā22.05.2026
Examples from news-news.zip
Veikt mērķtiecīgu darbību kopumu.
To carry out a set of purposeful actions.
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | rīkojos | rīkojamies |
| 2. | rīkojies | rīkojaties |
| 3. | rīkojas | rīkojas |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | rīkojos | rīkojāmies |
| 2. | rīkojies | rīkojāties |
| 3. | rīkojās | rīkojās |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | rīkošos | rīkosimies |
| 2. | rīkosies | rīkosieties / rīkosities |
| 3. | rīkosies | rīkosies |
- Infinitiverīkoties
- Imperativerīkojies
- Imperativerīkojieties
- Русскийдействовать, поступать
- Українськадіяти, поводитися
- Lietuviųelgtis, veikti
- gatavotiesto prepare
- iecerētto plan
- paredzētto provide for
- apietiesto treat
- badītiesto butt
- darītto do
- darītiesto happen
- izdarītto do
- izpildītto fulfil
- izrīkotiesto bustle about
- izturētiesto behave
- ņemtiesto busy oneself