prokuratūraB2
Translation
prosecutor's office, prosecution
Tiek ziņots, ka prokuratūra nav konstatējusi valsts līdzekļu nelikumīgu izlietošanu saistībā ar Siliņas pakalpojumiem, nosakot, ka viņa neizšķērdēja valsts līdzekļus.
It is reported that the prosecutor's office has not found any illegal use of state funds related to Silina's services, determining that she did not waste state funds.
Ģenerālprokuratūras secinājumi par Siliņas VIP zāļu izmantošanu18.06.2026
Policija pabeigusi izmeklēšanu par šausminošu slepkavību un līķa sagraizīšanu gabalos Jūrmalā, nododot lietu prokuratūrai.
The police have completed the investigation into a gruesome murder and dismemberment of a body in Jūrmala, handing the case over to the prosecutor's office.
Pirms aizturēšanas Krūmiņu satraukusi kāda meitenes vēstule, un viņa situācija kļūst arvien sarežģītāka, jo prokuratūra šodien lems par viņa nākotni.
Before the arrest, Krūmiņš was disturbed by a letter from a girl, and his situation is becoming increasingly complicated as the prosecutor's office will decide on his future today.
Aizturēts realitātes šovu dalībnieks Dāvids Krūmiņš22.05.2026
Kokrūpnieku lietā notiek intensīva prokuratūras izmeklēšana, kurā tiek apsūdzēts politiķis Armand Krauza par klaju melošanu.
Intensive prosecution investigations are underway in the timber industry case, where politician Armand Krauza is accused of blatant lying.
Kokrūpnieku lietā saasinās konflikti un aizturēšanas21.05.2026
Izglītības ministre Dace Melbārde ir vērsusies policijā un prokuratūrā, lūdzot izvērtēt iespējamo valsts naudas izšķērdēšanu saistībā ar programmām, tostarp par JAMA iegādi.
Education Minister Dace Melbārde has approached the police and the prosecutor's office, asking them to assess the possible waste of state funds related to programs, including the purchase of JAMA.
Izglītības ministre Dace Melbārde vērsusies tiesībsargājošajās iestādēs par JAMA iepirkumu21.05.2026
Examples from news-news.zip
Valsts institūcija, kas uzrauga likumu precīzu izpildi, pareizu un vienveidīgu to piemērošanu, ierosina saukt pie atbildības likuma pārkāpējus un valsts vārdā uztur apsūdzību pret tiem tiesā.
A state institution that supervises the precise enforcement of laws, their correct and uniform application, initiates the prosecution of lawbreakers and, in the name of the state, maintains the charges against them in court.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | prokuratūra | prokuratūras |
| Ģ | prokuratūras | prokuratūru |
| D | prokuratūrai | prokuratūrām |
| A | prokuratūru | prokuratūras |
| L | prokuratūrā | prokuratūrās |
| V | prokuratūra / prokuratūr | prokuratūras |
- Русскийпрокуратура
- Українськапрокуратура
- Lietuviųprokuratūra
- prefektūraprefecture