pirmizrādeA2
Перевод
премьера
Jauniestudējums, ko iestudējis Gundars Silakaktiņš, piedzīvo pirmizrādi VEF kultūras pilī un turpina ceļu uz citiem kultūras centriem.
Новая постановка, поставленная Гундаром Силакактиņš, переживает премьеру в Культурном дворце VEF и продолжает свой путь к другим культурным центрам.
Skroderdienas Silmačos izrādes aktualitātes un svinības17.06.2026
Tāpat Ventspils Teātris uzaicina uz brīvdabas pirmizrādi, savukārt citi teātri piedāvā savas interpretācijas un sarunas par šo izrādi.
Вентспилсский театр также приглашает на открытый премьерный показ, в то время как другие театры предлагают свои интерпретации и обсуждения этого спектакля.
Skroderdienas Silmačos atgriežas un iepriecina skatītājus visā Latvijā14.06.2026
2” pirmizrāde, kas piesaistījusi lielu uzmanību un ažiotāžu.
Премьера "2" привлекла большое внимание и ажиотаж.
Dailes teātrī notiek izrādes “Rīkojums Nr. 2” pirmizrāde13.06.2026
Jūnijā plānotas arī citas teātra pirmizrādes, viesizrādes un festivāli.
В июне также запланированы другие театральные премьеры, гостевые выступления и фестивали.
Dailes teātrī pirmizrāde iestudējumam «Rīkojums Nr. 2»10.06.2026
Svētki piesaistīja daudzus viesus, tostarp slavenības, kuras apmeklēja krāšņo pirmizrādes vakaru.
Праздник привлек многих гостей, включая знаменитостей, которые посетили великолепный вечер премьеры.
Примеры из news-news.zip
Pirmā (skatuves mākslas darba, kinofilmas) izrāde vai kāda no pirmajām izrādēm.
Первый (произведения сценического искусства, кинофильма) показ или один из первых показов.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | pirmizrāde | pirmizrādes |
| Ģ | pirmizrādes | pirmizrāžu |
| D | pirmizrādei | pirmizrādēm |
| A | pirmizrādi | pirmizrādes |
| L | pirmizrādē | pirmizrādēs |
| V | pirmizrāde / pirmizrād | pirmizrādes |
- Englishpremiere
- Українськапрем'єра
- Lietuviųpremjera