pievilcībaC1
Translation
attraction, appeal, attractiveness
Basketbola analītiķis Peiners uzsver, ka jaunie NBA noteikumi palielina Kristapa Porziņģa pievilcību visām līgas komandām, kas rada interesi par viņa potenciālo sadarbību ar Golden State Warriors.
Basketball analyst Peiners emphasizes that the new NBA rules increase Kristaps Porziņģis's appeal to all league teams, generating interest in his potential collaboration with the Golden State Warriors.
NBA nākotne: Porziņģis kļūst par aizvien pievilcīgāku spēlētāju11.06.2026
Tādējādi vasaras sezona Latgalē faktiski tiek iznīcināta, un reģions ir nonācis “pabērna lomā” attiecībā uz tūrisma pievilcību.
Thus, the summer season in Latgale is effectively being destroyed, and the region has found itself in a 'stepchild role' regarding tourism attractiveness.
Dronu incidentu dēļ Latgales tūrisma nozare piedzīvo krīzi27.05.2026
Aptauja liecina, ka atlaides zaudē pievilcību, bet interese par inovācijām pārtikas segmentā pieaug.
The survey indicates that discounts are losing their appeal, but interest in innovations in the food segment is increasing.
Ugunsdzēsējiem izdevās novērst katastrofu un glābt galveno tūristu pievilcību, taču sākotnējie ziņojumi liecina, ka iespējams, ugunsgrēka cēlonis bija īssavienojums.
Firefighters managed to avert a disaster and save the main tourist attraction, but initial reports suggest that the cause of the fire was likely a short circuit.
Ugunsgrēks Kordovas katedrālē10.08.2025
Pirmajās dienās tika iegūti 3600 pieteikumi, kas rāda uz izglītības iestāžu pievilcību un jauno skolēnu vēlmi mācīties.
In the first days, 3600 applications were received, indicating the appeal of educational institutions and the desire of new students to learn.
Rīgas skolu 10. klašu pieteikšanās sākušās ar lielu konkurenci03.07.2025
Examples from news-news.zip
Vispārināta īpašība --> pievilcīgs(1), šīs īpašības konkrēta izpausme.
Generalized quality --> attractive(1), a concrete manifestation of this quality.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | pievilcība | pievilcības |
| Ģ | pievilcības | pievilcību |
| D | pievilcībai | pievilcībām |
| A | pievilcību | pievilcības |
| L | pievilcībā | pievilcībās |
| V | pievilcība / pievilcīb | pievilcības |
- Русскийпривлекательность, притяжение
- Українськапривабливість, притягання
- Lietuviųpatrauklumas, trauka
- eleganceelegance