pieveiktC1

• Emocionālā finālā Latvijas komanda pieveica Serbiju, nodrošinot zelta medaļas un pirmo čempionu titulu šajā disciplīnā.

  In an emotional final, the Latvian team defeated Serbia, securing gold medals and the first champion title in this discipline.

  Latvijas 3x3 basketbolisti pirmo reizi triumfē Pasaules kausa izcīņā08.06.2026

• Šogad Rīgas maratons piesaistīja plašu dalībnieku loku, tostarp gulbenieti Simonu Sniķi, kura veiksmīgi pieveica 42 kilometrus garo maratonu.

  This year, the Rīga marathon attracted a wide range of participants, including Gulbene resident Simona Sniķe, who successfully completed the 42-kilometer marathon.

  Rīgas maratons notiek bez incidentiem, un dalībnieki izcīna balvas27.05.2026

• Čehija, neskatoties uz iepriekšējām grūtībām, trīs reizes ir ielaidusi mazākumā, tomēr izdevās pieveikt Zviedriju ar rezultātu 2:0.

  Czech Republic, despite previous difficulties, has conceded three times but managed to defeat Sweden with a score of 2:0.

  Čehija un Šveice uzvar hokeja čempionātā19.05.2026

• Turklāt otrajā mačā Austrija pārliecinoši pieveica Lielbritāniju, gūstot piecus vārtus.

  In the second match, Austria convincingly defeated Great Britain, scoring five goals.

  Slovākija veiksmīgi uzsāk hokeja pasaules čempionātu16.05.2026

• Viņš sekmīgi pieveica 107 km distanci, izcīnot jaunu sacensību rekordu.

  He successfully completed the 107 km distance, setting a new competition record.

  Kārlis Eiduks labojis skrējiena Rīga-Valmiera rekordu02.05.2026

Examples from news-news.zip

Pakļaut, pārspēt ar fizisku spēku; padarīt nekaitīgu, arī iznīcināt.

To subdue, overcome with physical force; to render harmless, also to destroy.

• Русскийодолеть, победить
• Українськаподолати, перемогти
• Lietuviųįveikti, nugalėti