pievērstB1
Переклад
звертати, привертати
Speciālisti pievērš uzmanību nesen izveidotām situācijām, kas iepriekš tika ignorētas un tikai retais tām ticēja.
Фахівці звертають увагу на нещодавно створені ситуації, які раніше ігнорувалися, і в які вірило лише кілька людей.
Eiropas izlūkdienesti brīdina par nopietniem draudiem Krievijas ekonomikai19.06.2026
Edgars Pujāts ir pievērsis uzmanību tam, ka viņa attiecības ar Magoni bija tikai izrāde.
Едгарс Пуяц звернув увагу на те, що його стосунки з Магоне були лише виставою.
Edgars Pujāts uzsver, ka attiecības ar Magoni bija šovs18.06.2026
Sabiedriskie mediji arī pievērš uzmanību Krievijas kara Ukrainā atspoguļojumam, bet Atis Klimovičs norāda, ka nerāda filmas par Cieņas revolūciju un karu Ukrainā.
Громадські ЗМІ також звертають увагу на висвітлення війни Росії в Україні, але Атіс Клімовіч зазначає, що вони не показують фільми про Революцію Гідності та війну в Україні.
Karš Ukrainā ieņem bīstamu fāzi, pēc ekspertu teiktā18.06.2026
Strautiņš pievērš uzmanību tam, kā atšķiras situācija Rīgā un laukos, vienlaikus atgādinot, ka vidējā alga tuvojas 2000 eiro.
Страуціņš звертає увагу на те, як ситуація відрізняється в Ризі та в сільській місцевості, одночасно нагадуючи, що середня зарплата наближається до 2000 євро.
Strīdi par reālajām algām Latvijā un to ietekme uz dzīves līmeni13.06.2026
Ministru prezidents izteicis pārliecību, ka viss norit labi, bet publiskā telpa joprojām pievērš uzmanību arī citiem jautājumiem, tostarp Latvijas valsts mežu pārvaldības situācijai pēc Valsts kontroles revīzijas.
Прем'єр-міністр висловив впевненість, що все йде добре, але громадський простір все ще звертає увагу на інші питання, зокрема на ситуацію з управлінням державними лісами Латвії після аудиту Державної аудиторії.
Priekšvēlēšanu vasaras aktualitātes un valdības darbības pārskats10.06.2026
Приклади з news-news.zip
Ar kustību panākt, ka (ķermenis, tā daļa) atrodas pretī (kam).
Рухом домогтися, щоб (тіло, його частина) перебувало навпроти (чогось).
Теперішній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | pievēršu | pievēršam |
| 2. | pievērs | pievēršat |
| 3. | pievērš | pievērš |
Минулий
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | pievērsu | pievērsām |
| 2. | pievērsi | pievērsāt |
| 3. | pievērsa | pievērsa |
Майбутній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | pievērsīšu | pievērsīsim |
| 2. | pievērsīsi | pievērsīsiet / pievērsīsit |
| 3. | pievērsīs | pievērsīs |
- Інфінітивpievērst
- Наказовийpievērs
- Наказовийpievērsiet
- Englishto turn to, to draw to
- Русскийобращать, привлекать
- Lietuviųatkreipti, nukreipti