pieticīgsC1

прикметник/pˈietit͡siːɡs/

Переклад

скромний, невибагливий

9. maija svinības Maskavā šogad būs pieticīgākas, jo piedalīties negrasās militārās tehnikas kolonna.
Цьогорічні святкування 9 травня в Москві будуть скромнішими, оскільки колонна військової техніки не братиме участі.
Spriedze pirms 9. maija: Krievija pasludina pamieru, bet Ukraina reaģē ar piesardzību07.05.2026
Latvijai kopumā ir pieticīgi rezultāti, tomēr sportisti izsaka cerību uz labāku nākotni.
Латвія в цілому має скромні результати, проте спортсмени висловлюють надію на краще майбутнє.
Latvijas biatlonisti piedalās olimpiskajās spēlēs, Rastorgujevs atvainojas par sniegumu16.02.2026
Nove Město notiekošajā posmā Latvijas biatlonistiem neizdevās izmantot pieticīgāko konkurenci, kas rezultējās vājos rezultātos.
На поточному етапі в Новому Місті латвійські біатлоністи не змогли скористатися скромною конкуренцією, що призвело до слабких результатів.
Latvijas biatlonistu sekmes Pasaules kausa posmos24.01.2026
Latviešu sieviešu komanda pārstāvēja pieticīgu sniegumu, vienīgi Bendika iekļuva iedzīšanā.
Латвійська жіноча команда продемонструвала скромний виступ, лише Бендіка потрапила в гонку переслідування.
Biatlona sacensības Oberhofā: Latviešu sportisti izcīna punktus, bet dāmām pieticīgs sniegums08.01.2026
Dažviet svinības bija pieticīgākas, ņemot vērā nesenās traģēdijas.
В деяких місцях святкування були скромнішими, враховуючи нещодавні трагедії.
Pasaule svin Jaunā gada iestāšanos 2026. gadā02.01.2026

Приклади з news-news.zip

Tāds, kam nav augstu prasību; tāds, kas samierinās ar esošo vai viegli sasniedzamo.

Такий, у кого немає високих вимог; такий, хто задовольняється наявним або легко досяжним.

чоловічий · неозначене

	одн.	мн.
N	pieticīgs	pieticīgi
Ģ	pieticīga	pieticīgu
D	pieticīgam	pieticīgiem
A	pieticīgu	pieticīgus
L	pieticīgā	pieticīgos

жіночий · неозначене

	одн.	мн.
N	pieticīga	pieticīgas
Ģ	pieticīgas	pieticīgu
D	pieticīgai	pieticīgām
A	pieticīgu	pieticīgas
L	pieticīgā	pieticīgās

чоловічий · неозначене · Вищий ступінь

	одн.	мн.
N	pieticīgāks	pieticīgāki
Ģ	pieticīgāka	pieticīgāku
D	pieticīgākam	pieticīgākiem
A	pieticīgāku	pieticīgākus
L	pieticīgākā	pieticīgākos

жіночий · неозначене · Вищий ступінь

	одн.	мн.
N	pieticīgāka	pieticīgākas
Ģ	pieticīgākas	pieticīgāku
D	pieticīgākai	pieticīgākām
A	pieticīgāku	pieticīgākas
L	pieticīgākā	pieticīgākās

чоловічий · означене

	одн.	мн.
N	pieticīgais	pieticīgie
Ģ	pieticīgā	pieticīgo
D	pieticīgajam	pieticīgajiem
A	pieticīgo	pieticīgos
L	pieticīgajā	pieticīgajos
V	pieticīgais	pieticīgie

жіночий · означене

	одн.	мн.
N	pieticīgā	pieticīgās
Ģ	pieticīgās	pieticīgo
D	pieticīgajai	pieticīgajām
A	pieticīgo	pieticīgās
L	pieticīgajā	pieticīgajās
V	pieticīgā	pieticīgās

чоловічий · означене · Вищий ступінь

	одн.	мн.
N	pieticīgākais	pieticīgākie
Ģ	pieticīgākā	pieticīgāko
D	pieticīgākajam	pieticīgākajiem
A	pieticīgāko	pieticīgākos
L	pieticīgākajā	pieticīgākajos
V	pieticīgākais	pieticīgākie

жіночий · означене · Вищий ступінь

	одн.	мн.
N	pieticīgākā	pieticīgākās
Ģ	pieticīgākās	pieticīgāko
D	pieticīgākajai	pieticīgākajām
A	pieticīgāko	pieticīgākās
L	pieticīgākajā	pieticīgākajās
V	pieticīgākā	pieticīgākās

чоловічий · означене · Найвищий ступінь

	одн.	мн.
N	vispieticīgākais	vispieticīgākie
Ģ	vispieticīgākā	vispieticīgāko
D	vispieticīgākajam	vispieticīgākajiem
A	vispieticīgāko	vispieticīgākos
L	vispieticīgākajā	vispieticīgākajos
V	vispieticīgākais	vispieticīgākie

жіночий · означене · Найвищий ступінь

	одн.	мн.
N	vispieticīgākā	vispieticīgākās
Ģ	vispieticīgākās	vispieticīgāko
D	vispieticīgākajai	vispieticīgākajām
A	vispieticīgāko	vispieticīgākās
L	vispieticīgākajā	vispieticīgākajās
V	vispieticīgākā	vispieticīgākās

Englishmodest, frugal
Русскийскромный, непритязательный
Lietuviųkuklus, nereiklus

nelielsневеликий
minimālsмінімальний
vienkāršsпростий