pieticīgsC1
Перевод
скромный, непритязательный
9. maija svinības Maskavā šogad būs pieticīgākas, jo piedalīties negrasās militārās tehnikas kolonna.
Празднования 9 мая в Москве в этом году будут более скромными, так как колонна военной техники не будет участвовать.
Spriedze pirms 9. maija: Krievija pasludina pamieru, bet Ukraina reaģē ar piesardzību07.05.2026
Latvijai kopumā ir pieticīgi rezultāti, tomēr sportisti izsaka cerību uz labāku nākotni.
Латвия в целом имеет скромные результаты, однако спортсмены выражают надежду на лучшее будущее.
Latvijas biatlonisti piedalās olimpiskajās spēlēs, Rastorgujevs atvainojas par sniegumu16.02.2026
Nove Město notiekošajā posmā Latvijas biatlonistiem neizdevās izmantot pieticīgāko konkurenci, kas rezultējās vājos rezultātos.
На текущем этапе в Нова Место латвийские биатлонисты не смогли воспользоваться скромной конкуренцией, что привело к слабым результатам.
Latviešu sieviešu komanda pārstāvēja pieticīgu sniegumu, vienīgi Bendika iekļuva iedzīšanā.
Латвийская женская команда продемонстрировала скромное выступление, только Бендика попала в гонку преследования.
Biatlona sacensības Oberhofā: Latviešu sportisti izcīna punktus, bet dāmām pieticīgs sniegums08.01.2026
Dažviet svinības bija pieticīgākas, ņemot vērā nesenās traģēdijas.
В некоторых местах празднования были более скромными, учитывая недавние трагедии.
Примеры из news-news.zip
Tāds, kam nav augstu prasību; tāds, kas samierinās ar esošo vai viegli sasniedzamo.
Такой, у кого нет высоких требований; такой, кто довольствуется имеющимся или легко достижимым.
мужской · неопределённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | pieticīgs | pieticīgi |
| Ģ | pieticīga | pieticīgu |
| D | pieticīgam | pieticīgiem |
| A | pieticīgu | pieticīgus |
| L | pieticīgā | pieticīgos |
женский · неопределённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | pieticīga | pieticīgas |
| Ģ | pieticīgas | pieticīgu |
| D | pieticīgai | pieticīgām |
| A | pieticīgu | pieticīgas |
| L | pieticīgā | pieticīgās |
мужской · неопределённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | pieticīgāks | pieticīgāki |
| Ģ | pieticīgāka | pieticīgāku |
| D | pieticīgākam | pieticīgākiem |
| A | pieticīgāku | pieticīgākus |
| L | pieticīgākā | pieticīgākos |
женский · неопределённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | pieticīgāka | pieticīgākas |
| Ģ | pieticīgākas | pieticīgāku |
| D | pieticīgākai | pieticīgākām |
| A | pieticīgāku | pieticīgākas |
| L | pieticīgākā | pieticīgākās |
мужской · определённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | pieticīgais | pieticīgie |
| Ģ | pieticīgā | pieticīgo |
| D | pieticīgajam | pieticīgajiem |
| A | pieticīgo | pieticīgos |
| L | pieticīgajā | pieticīgajos |
| V | pieticīgais | pieticīgie |
женский · определённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | pieticīgā | pieticīgās |
| Ģ | pieticīgās | pieticīgo |
| D | pieticīgajai | pieticīgajām |
| A | pieticīgo | pieticīgās |
| L | pieticīgajā | pieticīgajās |
| V | pieticīgā | pieticīgās |
мужской · определённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | pieticīgākais | pieticīgākie |
| Ģ | pieticīgākā | pieticīgāko |
| D | pieticīgākajam | pieticīgākajiem |
| A | pieticīgāko | pieticīgākos |
| L | pieticīgākajā | pieticīgākajos |
| V | pieticīgākais | pieticīgākie |
женский · определённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | pieticīgākā | pieticīgākās |
| Ģ | pieticīgākās | pieticīgāko |
| D | pieticīgākajai | pieticīgākajām |
| A | pieticīgāko | pieticīgākās |
| L | pieticīgākajā | pieticīgākajās |
| V | pieticīgākā | pieticīgākās |
мужской · определённое · Превосходная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | vispieticīgākais | vispieticīgākie |
| Ģ | vispieticīgākā | vispieticīgāko |
| D | vispieticīgākajam | vispieticīgākajiem |
| A | vispieticīgāko | vispieticīgākos |
| L | vispieticīgākajā | vispieticīgākajos |
| V | vispieticīgākais | vispieticīgākie |
женский · определённое · Превосходная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | vispieticīgākā | vispieticīgākās |
| Ģ | vispieticīgākās | vispieticīgāko |
| D | vispieticīgākajai | vispieticīgākajām |
| A | vispieticīgāko | vispieticīgākās |
| L | vispieticīgākajā | vispieticīgākajās |
| V | vispieticīgākā | vispieticīgākās |
- Englishmodest, frugal
- Українськаскромний, невибагливий
- Lietuviųkuklus, nereiklus