pieteikumsB1
Переклад
заявка, заява
Mikrogranti ir piešķirti iniciatīvām, kas saistītas ar kaimiņu būšanu, un tiks rīkots informatīvais seminārs par projektu konkursu pieteikumu sagatavošanu.
Мікрогранти були виділені на ініціативи, пов'язані з сусідськими відносинами, а також буде проведено інформаційний семінар з підготовки заявок на конкурс проектів.
Liepāja 2027 programmā īsteno jaunas iniciatīvas un projektu konkursus13.05.2026
Ogres novada iedzīvotāji aicināti izvēlēties starp dažādām idejām, tostarp kapu mūriem un pludmales laipu, kamēr Daugavpils pašvaldība saņēmusi 8 pieteikumus savam līdzdalības budžeta projektu konkursam.
Мешканців Огрської громади запрошують обрати з різних ідей, включаючи стіни кладовищ і пляжні пішохідні доріжки, в той час як Даугіавпілська громада отримала 8 заявок на свій конкурс проектів участі в бюджеті.
Līdzdalības budžeta projektu konkursi aktīvi visā Latvijā20.04.2026
ATD saņēmusi pieteikumu no «Ventspils reiss» jaunu reisu atklāšanai komercmaršrutā Rīga-Ventspils.
АТД отримала заявку від 'Ventspils reiss' на відкриття нових маршрутів у комерційному маршруті Рига-Вентспілс.
Autobusu pārvadājumi reģionos saskaras ar izmaiņām un izaicinājumiem20.04.2026
Šī nedēļa ir pēdējā, lai pieteiktos "Lielajai talkai", tādēļ visi, kas vēlas piedalīties, aicināti steidzoties veikt pieteikumus.
Цей тиждень - остання можливість подати заявку на "Велику прибирання", тому всіх, хто бажає взяти участь, закликають поспішити і подати свої заявки.
Arī organizatori aicina visus interesentus atzīmēt piesārņotās vietas kartē, turpinot pieteikumu pieņemšanu uz “Talkas cilts balvu”.
Організатори також запрошують усіх зацікавлених відзначити забруднені ділянки на карті, продовжуючи приймати заявки на 'Talkas cilts balva'.
Gatavojoties Lielajai talkai, tiek apzinātas piesārņotas vietas24.03.2026
Приклади з news-news.zip
Oficiāls (parasti īpašā formā uzrakstīts) raksts, ko iesniedz iestādei vai amatpersonai, lai ko lūgtu, paziņotu, pieteiktu u. tml.; arī iesniegums.
Офіційний (зазвичай написаний в особливій формі) документ, який подають до установи або посадовій особі, щоб щось попросити, повідомити, заявити тощо; також заява.
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | pieteikums | pieteikumi |
| Ģ | pieteikuma | pieteikumu |
| D | pieteikumam | pieteikumiem |
| A | pieteikumu | pieteikumus |
| L | pieteikumā | pieteikumos |
| V | pieteikum | pieteikumi |
- Englishapplication, request
- Русскийзаявка, заявление
- Lietuviųparaiška, prašymas
- iesniegumsзаява
- priekšdarbsпідготовча робота
- iesākumsпочаток