piekāptiesB2
Translation
to give in, to yield, to concede
Teherānas amatpersonas vienošanas rezultātā uzskata to par uzvaru, lai gan ASV mediji norāda, ka Tramps ir piekāpies Irānai daudz vairāk, nekā saņēmis pretī.
Tehran officials consider the unification result a victory, although U.S. media indicate that Trump has conceded to Iran much more than he received in return.
ASV un Irāna sasniedz vienošanos par kara izbeigšanu, naftas cenas samazinās19.06.2026
Jānim Reišulim ceturtā vieta MX2 pirmajā braucienā, turklāt kvalifikācijā viņš piekāpās vienīgi Maklelanam.
Jānis Reišulis finished fourth in the first MX2 race, and in qualifying, he only lost to McLellan.
Latvijas motosportisti sasniedz labus rezultātus Vācijā31.05.2026
Izcīnot uzvaru pagarinājumā un sasniedzot septīto spēli, "Lightning" cer uz brīnumu, tomēr izšķirošajā mačā nācies piekāpties, beigās izstājoties no turnīra.
By winning in overtime and reaching the seventh game, the Lightning hopes for a miracle, but in the decisive match, they had to concede, ultimately exiting the tournament.
Girgensons un "Lightning" piedzīvo dramatiska cīņa Stenlija kausa izcīņā04.05.2026
Iepriekšējās spēles ietvaros Latvijas izlase izcīnīja vēsturisku uzvaru pār ASV, tomēr pusfinālā piekāpās Slovākijai.
In previous matches, the Latvian team achieved a historic victory over the USA, but in the semifinals, they lost to Slovakia.
Latvijas U18 hokeja izlase ceturtajā vietā pasaules čempionātā02.05.2026
Saprotams, ka "Zemgale/LBTU" komanda saskārās ar sāpīgu zaudējumu, kad viņi, būdami vadībā, neguva uzvaru un piekāpās papildlaikā.
Understandably, the "Zemgale/LBTU" team faced a painful loss when they, being in the lead, failed to secure a victory and conceded in overtime.
Mogo/RSU otro reizi pēc kārtas izcīna OHL čempiontitulu17.04.2026
Examples from news-news.zip
Atsakoties (pilnīgi vai daļēji) no saviem uzskatiem, nodomiem, gribas, pakļauties (pilnīgi vai daļēji) citu uzskatiem, nodomiem, gribai.
Renouncing (fully or partially) one's own views, intentions, will, to submit (fully or partially) to others' views, intentions, will.
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | piekāpjos | piekāpjamies |
| 2. | piekāpies | piekāpjaties |
| 3. | piekāpjas | piekāpjas |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | piekāpos | piekāpāmies |
| 2. | piekāpies | piekāpāties |
| 3. | piekāpās | piekāpās |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | piekāpšos | piekāpsimies |
| 2. | piekāpsies | piekāpsieties / piekāpsities |
| 3. | piekāpsies | piekāpsies |
- Infinitivepiekāpties
- Imperativepiekāpies
- Imperativepiekāpieties
- Русскийуступить, сдаться
- Українськапоступитися
- Lietuviųnusileisti, pasiduoti