pavērtB2

дієслово/pˈaʋæːrt/

Переклад

прочинити, привідкрити

  • Maija pirmajā dienā gaiss iesils līdz +20 grādiem, kas pavērs iespējas svinēt brīvdienas ārpus telpām.

    Першого травня повітря прогріється до +20 градусів, відкриваючи можливості святкувати свята на свіжому повітрі.

    Laika prognoze maija sākumam: gaidāmi siltuma vilni un krasas izmaiņas01.05.2026

  • Turklāt ir parakstīta Latvijas un Indijas sadarbības programma kultūrā, kas paver jaunus sadarbības iespēju horizontus.

    Крім того, підписано програму співпраці в культурі між Латвією та Індією, що відкриває нові горизонти для співпраці.

    Rīgas dome maina elektroauto stāvvietu noteikumus un tiek parakstīta sadarbības programma ar Indiju24.03.2026

  • Pēc daļēji atvērtā Rafahas robežpunkta izveidošanas, Izraēla ir apstiprinājusi, ka atgriezusi pēdējā ķīlnieka mirstīgās atliekas, kas paver ceļu pamiera otrajai fāzei.

    Після створення частково відкритого прикордонного пункту Рафа, Ізраїль підтвердив, що повернув останки останнього заручника, що прокладає шлях до другої фази перемир'я.

    Ierobežotai pārvietošanai atver Rafahas robežpunktu uz Gazas joslas un Ēģiptes robežas04.02.2026

  • Šī situācija paver iespēju Uvim Balinskim, kurš varēs iekļūt komandas sastāvā.

    Ця ситуація відкриває можливості для Увіса Балінскіса, який зможе приєднатися до команди.

    Floridas "Panthers" sastāvā jauna iespēja Uvim Balinskim pēc Kuļikova traumas16.10.2025

  • Šis notikums raisījis daudzus sajūsminātus komentārus un pārsteigumus, jo rīta kafija pavēra ceļu nevērtētām laimēm.

    Ця подія викликала багато захоплених коментарів і сюрпризів, оскільки ранкова кава відкрила двері до недооцінених радостей.

    Vidzemes iedzīvotājiem otra veiksme "Senatnes loterijā"09.10.2025

Приклади з news-news.zip

Mazliet, daļēji atvērt (piemēram, durvis).

Трохи, частково прочинити (наприклад, двері).

Теперішній

одн.мн.
1.paverupaveram
2.paverpaverat
3.paverpaver

Минулий

одн.мн.
1.pavērupavērām
2.pavēripavērāt
3.pavērapavēra

Майбутній

одн.мн.
1.pavēršupavērsim
2.pavērsipavērsiet / pavērsit
3.pavērspavērs
  • Інфінітивpavērt
  • Наказовийpaver
  • Наказовийpaveriet
  • Englishto open slightly, to ajar
  • Русскийприоткрыть
  • Lietuviųpraverti

Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.