pavērtB2

• Maija pirmajā dienā gaiss iesils līdz +20 grādiem, kas pavērs iespējas svinēt brīvdienas ārpus telpām.

  В первый день мая воздух прогреется до +20 градусов, открывая возможности для празднования праздников на свежем воздухе.

  Laika prognoze maija sākumam: gaidāmi siltuma vilni un krasas izmaiņas01.05.2026

• Turklāt ir parakstīta Latvijas un Indijas sadarbības programma kultūrā, kas paver jaunus sadarbības iespēju horizontus.

  Кроме того, подписана программа сотрудничества в области культуры между Латвией и Индией, открывающая новые горизонты для сотрудничества.

  Rīgas dome maina elektroauto stāvvietu noteikumus un tiek parakstīta sadarbības programma ar Indiju24.03.2026

• Pēc daļēji atvērtā Rafahas robežpunkta izveidošanas, Izraēla ir apstiprinājusi, ka atgriezusi pēdējā ķīlnieka mirstīgās atliekas, kas paver ceļu pamiera otrajai fāzei.

  После создания частично открытого пограничного пункта Рафа, Израиль подтвердил, что вернул останки последнего заложника, что открывает путь ко второй фазе прекращения огня.

  Ierobežotai pārvietošanai atver Rafahas robežpunktu uz Gazas joslas un Ēģiptes robežas04.02.2026

• Šī situācija paver iespēju Uvim Balinskim, kurš varēs iekļūt komandas sastāvā.

  Эта ситуация открывает возможности для Увиса Балинскиса, который сможет войти в состав команды.

  Floridas "Panthers" sastāvā jauna iespēja Uvim Balinskim pēc Kuļikova traumas16.10.2025

• Šis notikums raisījis daudzus sajūsminātus komentārus un pārsteigumus, jo rīta kafija pavēra ceļu nevērtētām laimēm.

  Это событие вызвало множество восторженных комментариев и сюрпризов, так как утренний кофе открыл дверь к недооцененным радостям.

  Vidzemes iedzīvotājiem otra veiksme "Senatnes loterijā"09.10.2025

Примеры из news-news.zip

Mazliet, daļēji atvērt (piemēram, durvis).

Немного, частично приоткрыть (например, дверь).

• Englishto open slightly, to ajar
• Українськапрочинити, привідкрити
• Lietuviųpraverti