pastāvīgsB1
Translation
permanent, constant
Stradiņa slimnīcas uzņemšanas nodaļā pastāvīgi veidojas garas rindas, ko izraisa NMPD brigāžu sastrēgumi un nepietiekams gultasvietu skaits.
Long queues are constantly forming at the emergency department of Stradiņš Hospital, caused by congestion of the NMPD teams and insufficient number of beds.
Stradiņa slimnīcā pieaug NMPD brigāžu sastrēgumi, aicinājumi steidzami risināt situāciju15.06.2026
Siguldā, Turaidas muzejrezervātā, atklātas divas jaunas pastāvīgās ekspozīcijas, kas stāsta par astoņiem gadsimtiem vēstures.
In Sigulda, at the Turaida Museum Reserve, two new permanent exhibitions have been opened, telling the story of eight centuries of history.
Turaidas pils atver slēgto torni un piedāvā jaunas ekspozīcijas13.05.2026
Iestādes brīdina par pastāvīgu draudu no kontrabandistiem, kas izmanto upi, lai nelikumīgi ievestu preces valstī.
Authorities warn of a constant threat from smugglers who use the river to illegally bring goods into the country.
ASV prezidents Tramps izrāda optimismu par sarunām ar Irānu, neskatoties uz pastāvīgajām domstarpībām un draudiem no abas puses.
US President Trump shows optimism about negotiations with Iran, despite ongoing disagreements and threats from both sides.
Tramps un Irāna panāk trauslu pamiers, bet situācija reģionā joprojām ir saspringta10.04.2026
Pagaidu valdes priekšsēdētājs ir Mārtiņš Ķeņģis, kurš iecelts uz laiku, kamēr tiek meklēts pastāvīgs vadītājs.
The interim chairman is Mārtiņš Ķeņģis, who has been appointed temporarily while a permanent leader is being sought.
Atkal notikušas izmaiņas "Eiropas Dzelzceļa līniju" vadībā saistībā ar "Rail Baltica" projektu08.04.2026
Examples from news-news.zip
Tāds, kas ir noturīgs, ilgstošs, arī bez svārstībām, nemainīgs (piemēram, par parādībām dabā).
Such that is stable, lasting, also without fluctuations, unchanging (for example, of phenomena in nature).
masculine · indefinite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | pastāvīgs | pastāvīgi |
| Ģ | pastāvīga | pastāvīgu |
| D | pastāvīgam | pastāvīgiem |
| A | pastāvīgu | pastāvīgus |
| L | pastāvīgā | pastāvīgos |
feminine · indefinite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | pastāvīga | pastāvīgas |
| Ģ | pastāvīgas | pastāvīgu |
| D | pastāvīgai | pastāvīgām |
| A | pastāvīgu | pastāvīgas |
| L | pastāvīgā | pastāvīgās |
masculine · indefinite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | pastāvīgāks | pastāvīgāki |
| Ģ | pastāvīgāka | pastāvīgāku |
| D | pastāvīgākam | pastāvīgākiem |
| A | pastāvīgāku | pastāvīgākus |
| L | pastāvīgākā | pastāvīgākos |
feminine · indefinite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | pastāvīgāka | pastāvīgākas |
| Ģ | pastāvīgākas | pastāvīgāku |
| D | pastāvīgākai | pastāvīgākām |
| A | pastāvīgāku | pastāvīgākas |
| L | pastāvīgākā | pastāvīgākās |
masculine · definite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | pastāvīgais | pastāvīgie |
| Ģ | pastāvīgā | pastāvīgo |
| D | pastāvīgajam | pastāvīgajiem |
| A | pastāvīgo | pastāvīgos |
| L | pastāvīgajā | pastāvīgajos |
| V | pastāvīgais | pastāvīgie |
feminine · definite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | pastāvīgā | pastāvīgās |
| Ģ | pastāvīgās | pastāvīgo |
| D | pastāvīgajai | pastāvīgajām |
| A | pastāvīgo | pastāvīgās |
| L | pastāvīgajā | pastāvīgajās |
| V | pastāvīgā | pastāvīgās |
masculine · definite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | pastāvīgākais | pastāvīgākie |
| Ģ | pastāvīgākā | pastāvīgāko |
| D | pastāvīgākajam | pastāvīgākajiem |
| A | pastāvīgāko | pastāvīgākos |
| L | pastāvīgākajā | pastāvīgākajos |
| V | pastāvīgākais | pastāvīgākie |
feminine · definite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | pastāvīgākā | pastāvīgākās |
| Ģ | pastāvīgākās | pastāvīgāko |
| D | pastāvīgākajai | pastāvīgākajām |
| A | pastāvīgāko | pastāvīgākās |
| L | pastāvīgākajā | pastāvīgākajās |
| V | pastāvīgākā | pastāvīgākās |
masculine · definite · Superlative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | vispastāvīgākais | vispastāvīgākie |
| Ģ | vispastāvīgākā | vispastāvīgāko |
| D | vispastāvīgākajam | vispastāvīgākajiem |
| A | vispastāvīgāko | vispastāvīgākos |
| L | vispastāvīgākajā | vispastāvīgākajos |
| V | vispastāvīgākais | vispastāvīgākie |
feminine · definite · Superlative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | vispastāvīgākā | vispastāvīgākās |
| Ģ | vispastāvīgākās | vispastāvīgāko |
| D | vispastāvīgākajai | vispastāvīgākajām |
| A | vispastāvīgāko | vispastāvīgākās |
| L | vispastāvīgākajā | vispastāvīgākajās |
| V | vispastāvīgākā | vispastāvīgākās |
- Русскийпостоянный
- Українськапостійний
- Lietuviųnuolatinis, pastovus
- ciešsclose
- konstantsconstant
- mūžīgseternal
- noteiktsdefinite, certain
- permanentspermanent
- regulārsregular
- sistemātiskssystematic
- stabilsstable