paredzētA1
Перевод
предусматривать, предвидеть
Saeima ir apstiprinājusi jaunu regulējumu, kas paredz valsts kompensācijas par militāru incidentu radītiem zaudējumiem, tostarp gadījumos, kad nekontrolēti droni vai citi militārie incidenti bojā mājas vai lauksaimniecības sējumus.
Сейм утвердил новое регулирование, которое предусматривает государственные компенсации за ущерб, причиненный военными инцидентами, включая случаи, когда неконтролируемые дроны или другие военные инциденты наносят ущерб домам или сельскохозяйственным посевам.
Jauns regulējums par kompensācijām militāru incidentu radītiem zaudējumiem19.06.2026
No jūlija stāsies spēkā jauni noteikumi, kas paredz 3 eiro muitas nodokli par precēm zemas vērtības sūtījumos no trešajām valstīm.
В июле вступят в силу новые правила, которые предусматривают таможенный сбор в размере 3 евро на товары в отправлениях низкой стоимости из третьих стран.
Jauni noteikumi par zemas vērtības sūtījumiem no trešajām valstīm18.06.2026
Pirmā spēle norisināsies Armēnijā, un "Riga" cer uz veiksmīgu iznākumu, jo izloze paredz iespēju tikties arī ar komandu no Īrijas vai Maltas otrajā kārtā.
Первая игра пройдет в Армении, и "Рига" надеется на успешный исход, так как жеребьевка предполагает встречу с командой из Ирландии или Мальты во втором раунде.
Latvijas futbols gatavojas Eirokausiem17.06.2026
Eiropas Parlaments ir apstiprinājis jaunus tirdzniecības noteikumus ar ASV, kas paredz zemāku tarifu piemērošanu lielākajai daļai ASV preču.
Европейский парламент одобрил новые торговые правила с США, которые предусматривают снижение тарифов на большинство товаров из США.
Eiropas Parlaments apstiprina tirdzniecības vienošanos ar ASV17.06.2026
Dobeles pašvaldības vadība pēdējā laikā aktīvi pārrunā slimnīcas attīstību un izmaiņas, ko paredz iecerētā slimnīcu reforma.
Руководство Добельской муниципалитет активно обсуждает развитие больницы и изменения, предусмотренные запланированной реформой больниц.
Примеры из news-news.zip
Iepriekš nojaust, arī noteikt (ko gaidāmu).
Заранее предчувствовать, также определять (что-либо ожидаемое).
Настоящее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | paredzu | paredzam |
| 2. | paredzi | paredzat |
| 3. | paredz | paredz |
Прошедшее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | paredzēju | paredzējām |
| 2. | paredzēji | paredzējāt |
| 3. | paredzēja | paredzēja |
Будущее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | paredzēšu | paredzēsim |
| 2. | paredzēsi | paredzēsiet / paredzēsit |
| 3. | paredzēs | paredzēs |
- Инфинитивparedzēt
- Повелительноеparedzi
- Повелительноеparedziet
- Englishto provide for, to foresee
- Українськапередбачати
- Lietuviųnumatyti
- pamanītзаметить
- ieraudzītувидеть
- ieplānotзапланировать
- iekļautвключить
- gaidītждать
- gatavotiesготовиться
- ieprogrammētзапрограммировать
- nodomātнамереваться
- postiesсобираться
- programmētпрограммировать
- rīkotiesдействовать
- sagaidītдождаться