papīrsA2

• Pacienti un ārsti tiek ieteikti ņemt vērā, ka papīra nosūtījumi tiek izsniegti tikai sistēmas traucējumu gadījumā.

  Пациентам и врачам рекомендуется учитывать, что бумажные направления выдаются только в случае сбоя системы.

  Latvijā tiek ieviestas būtiskas izmaiņas nosūtījumos pie ārstiem07.05.2026

• Viņa kritika pret NATO ir pastiprinājusies, viņš to raksturojot kā "papīra tīģeri", norādot, ka alianses dalībvalstīm ir jāpilda noteiktas prasības, lai saglabātu savas balsstiesības.

  Его критика в адрес НАТО усилилась, он охарактеризовал его как 'бумажного тигра', указав на то, что государствам-членам альянса необходимо выполнять определенные требования, чтобы сохранить свои права голоса.

  Tramps apsver izstāšanos no NATO, izsaka kritiku par partneriem un aliansei02.04.2026

• Iedzīvotāji masveidā iegādājas peidžerus, rācijas un papīra kartes, līdzīgi kā deviņdesmitajos gados.

  Жители массово покупают пейджеры, радиостанции и бумажные карты, как в 1990-х годах.

  Krievijā notiek nopietnas bažas par valsts drošību un iedzīvotāju neapmierinātību17.03.2026

• Iepirkumos redzamā pelēkā zona un papīru kalni joprojām ir izaicinājumi, kas jārisina, lai stiprinātu sabiedrības uzticību un mazinātu korupcijas riskus.

  Серая зона, видимая в покупках, и горы бумажной работы по-прежнему являются вызовами, которые необходимо решить, чтобы укрепить общественное доверие и снизить риски коррупции.

  Publisko iepirkumu sistēmas reforma: protokols par atklātību un konkurenci18.02.2026

• Jaunākie dati liecina, ka vidējā alga Latvijā ir pieaugusi par 132 eiro, sasniedzot 1835 eiro «uz papīra».

  Недавние данные показывают, что средняя зарплата в Латвии увеличилась на 132 евро, достигнув 1835 евро «на бумаге».

  Vidējā alga Latvijā turpina pieaugt, sasniedzot 1835 eiro01.12.2025

Примеры из news-news.zip

Plāns izstrādājums, ko iegūst, veltnējot šķiedrainu materiālu (koksni, makulatūru, auduma gabalus u. tml.), kuram pievienotas līmvielas, krāsvielas, pildvielas.

Тонкое изделие, получаемое путём прокатки волокнистого материала (древесины, макулатуры, кусков ткани и т. п.), к которому добавлены клеящие вещества, красители, наполнители.

• Englishpaper
• Українськапапір
• Lietuviųpopierius