paņēmiensB1
Перевод
приём, способ
Notikuma gaitā izcēlās izvēlētie spēka paņēmieni, viens no kuriem pārvērtās par traumu pretinieku hokejistam, liekot viņam palikt guļam uz ledus.
Во время события были применены выбранные силовые приемы, один из которых привел к травме соперничающего хоккеиста, заставив его остаться лежать на льду.
Sarunā Makrons uzsvēra nepieciešamību atturēties no jauniem militāriem paņēmieniem un brīdināja Lukašenko par iespējamām sekām, ja viņš izlemtu iesaistīties konfliktā pret Ukrainu.
В разговоре Макрон подчеркнул необходимость воздержаться от новых военных приемов и предупредил Лукашенко о возможных последствиях, если он решит участвовать в конфликте против Украины.
Makrons brīdina Lukašenko par neiesaistīšanos karā pret Ukrainu24.05.2026
Tiek apspriesti arī dažādi paņēmieni, kā uzvarēt šajā prestižajā konkursā, un vērtēti Zviedrijas iepriekšējie panākumi Eirovīzijā, kas tiek raksturoti kā prāta stāvoklis.
Также обсуждаются различные методы, как выиграть этот престижный конкурс, и оцениваются предыдущие успехи Швеции на Евровидении, которые характеризуются как состояние ума.
Zviedrija un Eirovīzija: Fenomens, izaicinājumi un panākumi17.05.2026
Krievija draud ar triecieniem Kijivai, ja tiks izjauktas 9. maija svinības, bet eksperti norāda, ka tas ir tikai taktiska spiediena paņēmiens.
Россия угрожает ударами по Киеву, если будут сорваны празднования 9 мая, но эксперты указывают, что это всего лишь тактический прием давления.
Spriedze Kijivā un Krievijas vienpusējā pamiera paziņojums08.05.2026
Ukrainas karavīri norāda, ka šī vervēšana tiek veikta ar viltīgiem paņēmieniem, tostarp ar trikiem, kas norāda, ka jaunieši runā ar "savējo", kamēr realitātē viņi tiek maldināti.
Украинские солдаты указывают, что этот набор осуществляется с использованием обманных методов, включая трюки, которые предполагают, что молодежь разговаривает с "своими", в то время как на самом деле их вводят в заблуждение.
Slepenā studentu vervēšana Krievijā rada spriedzi reģionā28.04.2026
Примеры из news-news.zip
Noteikta veida, parasti īpaši izstrādāta, darbība, arī darbību kopums kāda mērķa sasniegšanai.
Определённого вида, обычно специально разработанное, действие, а также совокупность действий для достижения какой-либо цели.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | paņēmiens | paņēmieni |
| Ģ | paņēmiena | paņēmienu |
| D | paņēmienam | paņēmieniem |
| A | paņēmienu | paņēmienus |
| L | paņēmienā | paņēmienos |
| V | paņēmien | paņēmieni |
- Englishmethod, technique
- Українськаприйом, спосіб
- Lietuviųbūdas, metodas