pārtvertC2

verb/pˈaːrtʋært/

Translation

to intercept, to grab

  • Turklāt, ir ziņots, ka Krievijas iznīcinātāji mēģinājuši pārtvert britu izlūkošanas lidmašīnu virs Melnās jūras, kas vēl vairāk pastiprina spriedzi starp abām valstīm.

    Additionally, it has been reported that Russian fighters attempted to intercept a British reconnaissance aircraft over the Black Sea, further escalating tensions between the two countries.

    Incidents pie Krievijas robežas ar Lielbritānijas aizsardzības ministru25.05.2026

  • Robežsargi turpina pārtvert kontrabandas cigaretes uz Daugavas, kur nesen tika izņemts plosts ar 80 000 cigarešu.

    Border guards continue to intercept smuggled cigarettes on the Daugava, where a raft with 80,000 cigarettes was recently seized.

    Robežsargi uz Daugavas atklāj kontrabandu27.04.2026

  • Ukrainas aizsardzības ministrs paziņoja, ka valsts spēj pārtvert gandrīz 80% Krievijas raķešu un 90% dronu, atzīmējot, ka privātā pretgaisa aizsardzība pirmo reizi uzdevumu izpildījusi arī gadījumos, kad notriekta raķete.

    The Ukrainian Minister of Defense announced that the country is capable of intercepting almost 80% of Russian missiles and 90% of drones, noting that private air defense has successfully completed tasks even in cases where a missile was shot down for the first time.

    Krievija turpina intensīvus uzbrukumus Ukrainā, izsaucot augstu upuru skaitu17.04.2026

  • Aizsardzības ministrs Mihailo Fedorovs norādīja, ka Ukraina spēj pārtvert gandrīz 80% Krievijas raķešu un 90% dronu.

    Defense Minister Mykhailo Fedorov stated that Ukraine is capable of intercepting nearly 80% of Russian missiles and 90% of drones.

    Krievija turpina intensīvus uzbrukumus Ukrainai16.04.2026

  • Tikmēr Itālijas pilsoņi tika pieķerti nelikumīgās putnu medībās dabas liegumā Liepājā, un Polijas iznīcinātāji pārtver krievu izlūklidmašīnu virs Baltijas jūras.

    Meanwhile, Italian citizens were caught illegally hunting birds in a nature reserve in Liepaja, and Polish interceptors have intercepted a Russian reconnaissance aircraft over the Baltic Sea.

    Mūžībā devusies latviete Margarita Anna Romāne un notikumi starptautiskajā arēnā02.11.2025

Examples from news-news.zip

Notvert (ko, uz noteiktu mērķi virzītu, raidītu), pirms (tas) sasniedzis mērķi, adresātu.

To intercept (something directed, sent toward a certain target) before it has reached the target, the addressee.

Present

sg.pl.
1.pārtverupārtveram
2.pārtverpārtverat
3.pārtverpārtver

Past

sg.pl.
1.pārtvērupārtvērām
2.pārtvēripārtvērāt
3.pārtvērapārtvēra

Future

sg.pl.
1.pārtveršupārtversim
2.pārtversipārtversiet / pārtversit
3.pārtverspārtvers
  • Infinitivepārtvert
  • Imperativepārtver
  • Imperativepārtveriet
  • Русскийперехватить
  • Українськаперехопити
  • Lietuviųperimti, pagauti

We use cookies only to remember your language and display preferences.