pārsteigtB1

• Savukārt Portugāles izlase, neskatoties uz Ronaldu saukšanu uz uzvaru, piedzīvoja zaudējumu punktu izcīnīšanā pret Kongo DR, kas pārsteidza ar negaidītu sniegumu.

  Meanwhile, the Portugal national team, despite Ronaldo's call for victory, suffered a loss in points against the DR Congo, which surprised with an unexpected performance.

  Anglijas futbolisti sāk Pasaules kausu ar uzvaru pār Horvātiju, bet Portugāle piedzīvo negaidītu zaudējumu pret Kongo DR18.06.2026

• Velsas princese savukārt pārsteidza ar simbolisku tērpu, kas atspoguļoja šo nozīmīgo notikumu.

  The Princess of Wales surprised with a symbolic outfit that reflected this significant event.

  Karaliskā ģimene svin karaļa dzimšanas dienu16.06.2026

• NATO komandiera vietnieks arī piebilst, ka, ja Krievija tiešām vēlējās pārsteigt NATO, tai būtu jāizdara solis jau agrāk.

  The NATO deputy commander also adds that if Russia really wanted to surprise NATO, it should have acted earlier.

  NATO komandieri apliecina Baltijas valstu drošību pret Krievijas potenciālo uzbrukumu15.06.2026

• Šī negaidītā iznākuma rezultātā Katara pārsteidza visus un apliecināja, ka sportā viss ir iespējams.

  As a result of this unexpected outcome, Qatar surprised everyone and proved that anything is possible in sports.

  Pasaules kausa sensācija: Katara izrauj neizšķirtu pret Šveici14.06.2026

• Hvaliņska pārsteidza līdzjutējus ar savu brīnišķīgo sniegumu, taču finālā viņai neizdevās gūt titulu.

  Hvaliņska surprised the fans with her wonderful performance, but she failed to win the title in the final.

  Andrejeva iegūst titulu Francijas atklātajā čempionātā, bet Hvaliņska pārsteidz visus ar saviem panākumiem06.06.2026

Examples from news-news.zip

Pēkšņi izraisīt (kādā) izbrīnu, arī apbrīnu.

To suddenly cause (in someone) surprise, also admiration.

• Русскийудивить, поразить
• Українськаздивувати, вразити
• Lietuviųnustebinti