pārskaitītC1

• Jūrmalā plānots pārskaitīt balsis vienā vēlēšanu iecirknī, jo tika konstatētas iespējamas nesakritības protokolos.

  В Юрмале планируется пересчитать голоса на одном из избирательных участков, так как в протоколах были обнаружены возможные несоответствия.

  Vēlēšanu rezultātu apstrīdēšana un sūdzības CVK20.06.2025

• Pagaidām notiek pārbaudes un izmeklēšanas par balsu skaitīšanas procedūrām, un ir izteikti aicinājumi pārskaitīt rezultātus manuāli visā valstī.

  Пока проводятся проверки и расследования процедур подсчета голосов, и сделаны призывы пересчитать результаты вручную по всей стране.

  Pašvaldību vēlēšanu problēmas radījušas sašutumu un aicinājumus uz atbildību11.06.2025

• Piemēram, gadījumi, kad upuri pārdod mājokļus un pārskaita lielas naudas summas, kļūst par ikdienu.

  Например, случаи, когда жертвы продают свои дома и переводят большие суммы денег, становятся обычным делом.

  Romantiskā krāpniecība Latvijā rada nopietnus zaudējumus14.02.2025

• Neskatoties uz gaidītajām prognozēm, ir novēroti negaidīti rezultāti, un tiesa ir devusi norādījumus pārskaitīt balsis, kas var radīt papildu spriedzi šajā politiskajā procesā.

  Несмотря на ожидаемые прогнозы, были зафиксированы неожиданные результаты, и суд дал указания пересчитать голоса, что может создать дополнительное напряжение в этом политическом процессе.

  Rumānijā notiek aktīva politiskā darbība saistībā ar prezidenta vēlēšanām29.11.2024

Примеры из news-news.zip

Skaitīt (ko) vēlreiz, no jauna; skaitīt visu (kā) kopumu.

Считать (что-либо) снова, заново; пересчитывать всё (что-либо) в совокупности.

• Englishto transfer, to remit, to recount
• Українськаперерахувати, перевести
• Lietuviųpervesti, perskaičiuoti