pārnēsātC2

verb/pˈaːrnæːsaːt/

to carry over, to transmit

Tomēr jāatceras, ka ronēni var pārnēsāt slimības, tāpēc ir svarīgi rīkoties uzmanīgi, ja krastā pamanīts šis dzīvnieks.
However, it should be remembered that seals can carry diseases, so it is important to act cautiously if this animal is spotted on the shore.
Ronēni Latvijā kļūst par aktuālu tēmu14.03.2026
Latvijā strauji pieaug mājdzīvnieku leptospirozes gadījumu skaits, ko pārnēsā grauzēji, īpaši žurkas.
In Latvia, the number of leptospirosis cases in pets is rapidly increasing, transmitted by rodents, especially rats.
Grauzēju pārnēsātā leptospiroze turpina izplatīties Latvijā28.11.2025
Eiropā pieaug bažas par jaunu epidēmiju, jo Itālijā izplatās bīstams Rietumnīlas vīruss, kuru pārnēsā odi.
In Europe, concerns are growing about a new epidemic as a dangerous West Nile virus spreads in Italy, transmitted by mosquitoes.
Odu un vīrusu izplatība Eiropā rada bažas par ceļošanu09.08.2025
Pētnieki brīdina par riskiem, ko šie odi var radīt, jo tie pārnēsā tārpus, kas var iemitināties zem ādas un acīs.
Researchers warn about the risks these mosquitoes can pose, as they carry worms that can settle under the skin and in the eyes.
Jaunumi par odiem Latvijā: monitorings un drošība03.08.2025

Nēsājot pārvietot (uz citu vietu).

To move (to another place) by carrying.