pārmeklētC2
Translation
to search, to ransack
Tika izveidoti pamatīgi sastrēgumi, jo policija pārmeklē automašīnas, un sadarbībā ar plānu "Slazdi" tiek ieviestas papildu policijas aktivitātes.
Significant traffic jams were created as the police searched vehicles, and additional police activities are being implemented in cooperation with the plan "Traps."
Bruņota laupīšana Vecrīgā izraisa lielus sastrēgumus un policijas operācijas29.04.2025
Glābēji aktīvi pārmeklē gruvešus, mēģinot atrast pazudušos cilvēkus, taču nav skaidrs, cik daudz cilvēku varētu būt zem drupām.
Rescuers are actively searching through the rubble, trying to find missing people, but it is unclear how many people might be under the debris.
Sprādziens Hāgā izraisa trīsstāvu dzīvojamās ēkas sabrukumu07.12.2024
Examples from news-news.zip
Meklējot pārlūkot, pārbaudīt (visu vietu, telpu, teritoriju).
To search through, inspect (an entire place, room, territory).
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | pārmeklēju | pārmeklējam |
| 2. | pārmeklē | pārmeklējat |
| 3. | pārmeklē | pārmeklē |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | pārmeklēju | pārmeklējām |
| 2. | pārmeklēji | pārmeklējāt |
| 3. | pārmeklēja | pārmeklēja |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | pārmeklēšu | pārmeklēsim |
| 2. | pārmeklēsi | pārmeklēsiet / pārmeklēsit |
| 3. | pārmeklēs | pārmeklēs |
- Infinitivepārmeklēt
- Imperativepārmeklē
- Imperativepārmeklējiet
- Русскийобыскать
- Українськаобшукати
- Lietuviųiškrėsti, išieškoti