pārkāptB1

• Interesanti, ka Kannu etiķete tika kritizēta, kad zvaigznes to pārkāpa, kas radīja debatējošus mirkļus.

  Цікаво, що етикетку Канн критикували, коли зірки її порушили, що створило спірні моменти.

  Kannu kinofestivāls: Elegance, šausmu akcenti un jaunas filmas24.05.2026

• Krievija turpina pārkāpt trīs dienu pamieru, un plānotā kara gūstekņu apmaiņa varētu būt apdraudēta.

  Росія продовжує порушувати триденне перемир'я, і запланований обмін полоненими може бути під загрозою.

  Krievijas uzbrukumi Ukrainā turpina prasīt dzīvības un radīt sagrūstīgas sekas10.05.2026

• Mazo dronu īpašnieki bieži pārkāpj noteikumus, lielākoties lidinoties neatļautās vietās, virs 120 metriem un reibumā.

  Власники малих дронів часто порушують правила, в основному літаючи в несанкціонованих місцях, вище 120 метрів і в стані сп'яніння.

  Pieaug pārkāpumi dronu lietošanā06.05.2026

• NATO iznīcinātāji nespēja notriekt Krievijas dronus, kas pēc uzbrukumiem pārkāpa robežu un nokrituši apdzīvotās teritorijās, radot postījumus.

  Істребники НАТО не змогли збити російські дрони, які перетнули кордон після атак і впали в населених пунктах, завдавши шкоди.

  NATO iznīcinātāji nespēj notriekt dronus, kas nokrīt Rumānijā26.04.2026

• Paredzēts ievies solidaritātes maksājumu, tomēr degvielas tirgotāji iebilst pret šo ideju, sakot, ka tas varētu pārkāpt tirgus ekonomikas principus.

  Планується ввести плату за солідарність, однак постачальники пального виступають проти цієї ідеї, стверджуючи, що це може порушити принципи ринкової економіки.

  Valsts ekonomiskā politika un degvielas tirgotāju izaicinājumi07.04.2026

Приклади з news-news.zip

Kāpjot pārvirzīties (pāri kam, pār ko).

Переміститися, крокуючи (через щось, поверх чогось); переступити.

• Englishto violate, to step over
• Русскийнарушить, переступить
• Lietuviųpažeisti, peržengti