pārākA2
Перевод
слишком
Tramps apgalvo, ka Irāna ir pārāk ilgi vilcinājusies ar sarunām par pamieru un brīdina to par drīzu atbildi ASV nošķirtajiem triecieniem.
Трамп утверждает, что Иран слишком долго тянул с переговорами о прекращении огня и предупреждает его о быстром ответе США на его раздельные удары.
Spriedze Tuvajos Austrumos pieaug, Tramps draud Irānai ar sekām11.06.2026
NHL seko IIHF lēmumiem par šo jautājumu, savukārt IIHF prezidents norāda, ka atgriešanās nedrīkst notikt pārāk drīz.
НХЛ следит за решениями ИИХФ по этому вопросу, в то время как президент ИИХФ отмечает, что возвращение не должно произойти слишком скоро.
Latvijas sporta vadība un starptautiskās hokeja organizācijas reaģē uz agresorvalstu atgriešanu07.06.2026
Kulbergs uzdos Bražei konkrētu uzdevumu, lai izstrādātu risinājumus tirdzniecības pārtraukšanai ar Krieviju, jo valdībai šis jautājums līdz šim bijis pārāk sarežģīts.
Кулбергс поручит Браже конкретную задачу разработать решения для прекращения торговли с Россией, так как этот вопрос до сих пор был слишком сложным для правительства.
Kulbergs uzdod uzdevumus tirdzniecības jautājumos ar Krieviju03.06.2026
Latvijas izlase, saskaņā ar spēka rangiem, ir iekļauta labāko astotniekā, kas liedz pārāk augsti cerēt, bet motivē turpināt cīņu.
Согласно рейтингам силы, латвийская национальная команда входит в восьмерку лучших, что не позволяет слишком высоко надеяться, но мотивирует продолжать борьбу.
Latvijas 3x3 basketbola izlases gatavošanās Pasaules kausam30.05.2026
Vācijas izlase bija vīlusies par savu sniegumu un treneris norādīja uz to, kā viņi pārāk atvieglojuši darbu Latvijas vārtsargam.
Немецкая национальная команда была разочарована своим выступлением, и тренер указал на то, как они слишком облегчили работу латвийскому вратарю.
Latvijas hokeja izlase izcīna svarīgu uzvaru pār Vāciju pasaules čempionātā.19.05.2026
Примеры из news-news.zip
Savienojumā ar adjektīvu vai apstākļa vārdu norāda, ka īpašība, pazīme izpaužas tik pastiprināti, tik augstā pakāpē, ka ir nevēlama, nepiemērota, traucējoša.
В сочетании с прилагательным или наречием указывает, что свойство, признак проявляется столь усиленно, в столь высокой степени, что является нежелательным, неподходящим, мешающим.
- Englishtoo, excessively
- Українськазанадто
- Lietuviųper, pernelyg
- pārmēruчрезмерно