otrsA1
Перевод
второй, другой
Šī ir jau otra reize neilga laika posmā, kad Mārupē notiek līdzīgs negadījums.
Это уже второй раз за короткий период, когда в Мārupes произошел аналогичный инцидент.
Traģēdija Mārupē: pasažieru vilciens notriec cilvēku18.06.2026
Saskaņā ar pētījumiem, lielākā daļa iedzīvotāju saista pensiju otrā līmeņa uzkrājumu izņemšanu ar mazākiem ienākumiem vecumdienās.
Согласно исследованиям, большинство жителей связывают вывод средств второго уровня пенсионных накоплений с меньшими доходами на старость.
Diskusijas par pensiju sistēmu Latvijā: izaicinājumi un risinājumi18.06.2026
No otras puses, Točs/Auziņš ar pārliecinošu spēli izcīnīja uzvaru Jūrmalas "Beach Pro" finālā.
С другой стороны, Тоцс/Аузиньш уверенно одержал победу в финале "Beach Pro" в Юрмале.
Jūrmalā norisinās pludmales volejbola turnīrs ar vietējiem triumfiem14.06.2026
No otras puses, Zviedrija divreiz pacēla gaisā iznīcinātājus, reaģējot uz Krievijas lidmašīnu tuvumu Baltijas jūrā.
С другой стороны, Швеция дважды поднимала истребители в ответ на близость российских самолетов в Балтийском море.
Jaunākās ziņas no Latvijas un pasaules13.06.2026
Neskatoties uz sākotnējo zaudējumu, Latvijas tenisisti, kuru priekšgalā bija Štrombahs, nopelnīja paaugstinājumu un atgriezās Pasaules otrās grupas "play-off" kārtā, triumfējot Kišiņevas turnīrā.
Несмотря на первоначальное поражение, латвийские теннисисты, возглавляемые Штромбахом, заработали повышение и вернулись в раунд "плей-офф" Второй группы Мировой Федерации, одержав победу на турнире в Кишиневе.
Latvijas tenisisti sekmīgi piedalās Deivisa kausā un sasniedz jaunas virsotnes13.06.2026
Примеры из news-news.zip
Kārtas skaitļa vārds, kas apzīmē otro vietu rindā vai vienu no diviem.
Порядковое числительное, обозначающее второе по счёту или одно из двух.
мужской · неопределённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | otrs | otri |
| Ģ | otra | otru |
| D | otram | otriem |
| A | otru | otrus |
| L | otrā | otros |
женский · неопределённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | otra | otras |
| Ģ | otras | otru |
| D | otrai | otrām |
| A | otru | otras |
| L | otrā | otrās |
- Englishsecond, the other
- Українськадругий, інший
- Lietuviųantras, kitas