organizēšanaB2
Переклад
організація, організовування
Ārkārtas apstākļu dēļ Latvijā tiek pārskatīta eksāmenu organizēšana, jo līdzšinējā pieeja vairs neatbilst aktuālajai drošības situācijai.
Через надзвичайні обставини в Латвії переглядається організація іспитів, оскільки попередній підхід більше не відповідає актуальній ситуації з безпекою.
Izglītības sistēmā notiek būtiskas izmaiņas saistībā ar drošības situāciju.28.05.2026
Velobraucēji pauda savu viedokli, norādot uz nepieciešamību veikt turpmākas izmaiņas automobiļu satiksmes organizēšanā Rīgā.
Велосипедисти висловили свою думку, вказавши на необхідність подальших змін в організації автомобільного руху в Ризі.
Rīgā norisinās mierīgs velobrauciens "Kritiskā masa"01.05.2026
Aicinām visus interesentus pieteikties, turklāt arī diasporā tiks noteiktas tehniskās prasības un uzsākta sadarbība vēlēšanu iecirkņu organizēšanā.
Запрошуємо всіх зацікавлених подати заявки, також будуть визначені технічні вимоги для діаспори, а також розпочнеться співпраця з організації виборчих дільниць.
Saeimas vēlēšanu organizēšana atvieglo procesus iedzīvotājiem24.03.2026
Rīgas dome nolēmusi palielināt atbalstu sporta pasākumiem, ikgadēji piešķirot 95 tūkstošus eiro jauniešu hokeja turnīra organizēšanai un plānojot 60 tūkstošus eiro Eiropas Jaunatnes basketbola līgas superfināla atbalstam.
Ризька міська рада вирішила збільшити підтримку спортивних заходів, щорічно виділяючи 95 тисяч євро на організацію молодіжного хокейного турніру та плануючи 60 тисяч євро на підтримку суперфіналу Європейської молодіжної баскетбольної ліги.
No 1. marta Latvijā stājas spēkā jauni noteikumi laulības šķiršanā, kas attiecas uz procesa organizēšanu pie zvērinātiem notāriem.
З 1 березня в Латвії набирають чинності нові правила розлучення, які стосуються організації процесу у нотаріусів.
Latvijā jauni šķiršanās noteikumi un bezmaksas konsultācijas notāru dienās23.02.2026
Приклади з news-news.zip
Tas, ka kaut kas tiek sakārtots un sagatavots norisei.
Те, що щось упорядковують і готують до проведення.
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | organizēšana | organizēšanas |
| Ģ | organizēšanas | organizēšanu |
| D | organizēšanai | organizēšanām |
| A | organizēšanu | organizēšanas |
| L | organizēšanā | organizēšanās |
| V | organizēšana / organizēšan | organizēšanas |
- Englishorganizing, organization
- Русскийорганизация, организовывание
- Lietuviųorganizavimas