organizēšanaB2
Translation
organizing, organization
Ārkārtas apstākļu dēļ Latvijā tiek pārskatīta eksāmenu organizēšana, jo līdzšinējā pieeja vairs neatbilst aktuālajai drošības situācijai.
Due to emergency circumstances, the organization of exams in Latvia is being reviewed, as the previous approach no longer corresponds to the current security situation.
Izglītības sistēmā notiek būtiskas izmaiņas saistībā ar drošības situāciju.28.05.2026
Velobraucēji pauda savu viedokli, norādot uz nepieciešamību veikt turpmākas izmaiņas automobiļu satiksmes organizēšanā Rīgā.
Cyclists expressed their opinions, pointing out the need for further changes in the organization of automobile traffic in Riga.
Rīgā norisinās mierīgs velobrauciens "Kritiskā masa"01.05.2026
Aicinām visus interesentus pieteikties, turklāt arī diasporā tiks noteiktas tehniskās prasības un uzsākta sadarbība vēlēšanu iecirkņu organizēšanā.
We invite all interested parties to apply, and technical requirements will also be established for the diaspora, along with the initiation of cooperation in organizing polling stations.
Saeimas vēlēšanu organizēšana atvieglo procesus iedzīvotājiem24.03.2026
Rīgas dome nolēmusi palielināt atbalstu sporta pasākumiem, ikgadēji piešķirot 95 tūkstošus eiro jauniešu hokeja turnīra organizēšanai un plānojot 60 tūkstošus eiro Eiropas Jaunatnes basketbola līgas superfināla atbalstam.
The Riga City Council has decided to increase support for sports events, annually allocating 95 thousand euros for the organization of the youth hockey tournament and planning 60 thousand euros for the support of the European Youth Basketball League super final.
No 1. marta Latvijā stājas spēkā jauni noteikumi laulības šķiršanā, kas attiecas uz procesa organizēšanu pie zvērinātiem notāriem.
From March 1, new rules for divorce in Latvia will come into effect, which relate to the organization of the process before notaries.
Latvijā jauni šķiršanās noteikumi un bezmaksas konsultācijas notāru dienās23.02.2026
Examples from news-news.zip
Tas, ka kaut kas tiek sakārtots un sagatavots norisei.
The act of arranging and preparing something for it to take place.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | organizēšana | organizēšanas |
| Ģ | organizēšanas | organizēšanu |
| D | organizēšanai | organizēšanām |
| A | organizēšanu | organizēšanas |
| L | organizēšanā | organizēšanās |
| V | organizēšana / organizēšan | organizēšanas |
- Русскийорганизация, организовывание
- Українськаорганізація, організовування
- Lietuviųorganizavimas