nozareA2
Перевод
отрасль
Tiek plānots ieviest jaunus metodus, lai optimizētu ministriju budžetus un sakārtotu valsts iepirkumu procesu, kas radījusi jautājumus par korupciju IT nozarē.
Планируется внедрить новые методы для оптимизации бюджетов министерств и организации процесса государственных закупок, что вызвало вопросы о коррупции в IT-секторе.
Premjers Kulbergs uzsāk reformas IKT iepirkumu sistēmā un plāno budžeta izdevumu mazināšanu17.06.2026
Izstādē ir slēgti 12 Izraēlas uzņēmumu stendi, kas var ietekmēt kopējo situāciju nozarē.
На выставке закрыты 12 стендов израильских компаний, что может повлиять на общую ситуацию в отрасли.
Latvijas uzņēmumi piedalās aizsardzības izstādē "Eurosatory 2026"17.06.2026
Mediķi un veselības nozares vadītāji izsaka bažas par to, ka situācija ir nepieņemama, norādot, ka Rīgā trūkst vismaz vēl vienas neatliekamās palīdzības slimnīcas.
Медицинские работники и руководители здравоохранения выражают обеспокоенность тем, что ситуация неприемлема, указывая на то, что в Риге не хватает как минимум одной неотложной больницы.
Stradiņa slimnīcā pieaug NMPD brigāžu sastrēgumi, aicinājumi steidzami risināt situāciju15.06.2026
Dronu trauksmes radījušas ievērojamu ietekmi uz Latgales tūrisma nozari, izraisot viesu namu rezervāciju atcelšanu līdz pat 60%.
Сигналы дронов оказали значительное влияние на туристическую отрасль в Латгалии, вызвав отмену бронирования в гостевых домах до 60%.
Latvijas tūrisma nozare cieš no dronu trauksmes, Ekonomikas ministrija plāno atbalstu12.06.2026
Neskatoties uz lielo sabiedrības atbalstu, politiķi vilcinās, kas rada raizes par Latvijas konkurētspēju olu ražošanas nozarē.
Несмотря на значительную поддержку общественности, политики колеблются, что вызывает опасения по поводу конкурентоспособности Латвии в секторе производства яиц.
Protesti par dējējvistu turēšanu sprostos un Saeimas lēmumi11.06.2026
Примеры из news-news.zip
Atsevišķa kādas sabiedriskas sistēmas (piemēram, ražošanas, zinātnes, mākslas) daļa ar noteiktām īpatnībām, noteiktu specifiku.
Отдельная часть какой-либо общественной системы (например, производства, науки, искусства) с определёнными особенностями, определённой спецификой.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | nozare | nozares |
| Ģ | nozares | nozaru |
| D | nozarei | nozarēm |
| A | nozari | nozares |
| L | nozarē | nozarēs |
| V | nozare / nozar | nozares |
- Englishbranch, sector, industry
- Українськагалузь
- Lietuviųšaka, sektorius
- atzarojumsответвление
- druvaнива
- ekonomikaэкономика
- līnijaлиния
- sfēraсфера