novērošanaC1
Translation
observation, surveillance
Pēc ziņām, viņa novērošanas sistēma laikā tiek atslēgta, radot bažas par iespējamiem atentātiem, kas varētu būt līdzīgi tiem, kas notikuši citās valstīs.
According to reports, her surveillance system is being turned off in time, raising concerns about possible attacks that could be similar to those that have occurred in other countries.
Kremlis veic ārkārtējus pasākumus Putina drošības nodrošināšanai09.06.2026
Igaunija ir sākusi veidot pretdronu aizsardzības tīklu pie savas robežas ar Krieviju, uzstādot pirmās stacionārās dronu novērošanas sistēmas.
Estonia has begun to build a counter-drone defense network at its border with Russia, installing the first stationary drone surveillance systems.
Igaunija uzstāda pirmās pretdronu sistēmas pie Krievijas robežas01.06.2026
Igaunijā pirmo reizi notriekts gaisa telpā ielidojis drons, kamēr Latvijā NBS informēja par drona novērošanu, taču tas vairs neatrodas valsts gaisa telpā.
In Estonia, a drone that entered the airspace has been shot down for the first time, while in Latvia, the National Armed Forces reported the observation of a drone, but it is no longer in the country's airspace.
Dronu incidenti Baltijā: Igaunijā notriekts drons, Latvijā novērots apdraudējums19.05.2026
Tikmēr Brisele izstrādā atbildes variantus, ja Orbāns saglabās varu, aicinot uz ciešu vēlēšanu novērošanu.
Meanwhile, Brussels is developing response options if Orbán remains in power, calling for close election monitoring.
Iedzīvotāji aicināti būt uzmanīgiem un sekot norādījumiem attiecībā uz dronu novērošanu, savukārt ekspertu viedokļi liecina par nepieciešamību uzlabot informācijas apmaiņu ar Ukrainu par to palaistajiem lidaparātiem.
Residents are urged to be cautious and follow instructions regarding drone observations, while expert opinions indicate the need to improve information exchange with Ukraine about the devices they have launched.
Examples from news-news.zip
Empīriskās izziņas forma, mērķtiecīga un organizēta, darbības uzdevumu nosacīta priekšmetu, parādību īpašību un sakaru fiksācija.
A form of empirical cognition; purposeful and organized fixation, conditioned by the tasks of an activity, of the properties of objects and phenomena and of their connections.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | novērošana | novērošanas |
| Ģ | novērošanas | novērošanu |
| D | novērošanai | novērošanām |
| A | novērošanu | novērošanas |
| L | novērošanā | novērošanās |
| V | novērošana / novērošan | novērošanas |
- Русскийнаблюдение
- Українськаспостереження
- Lietuviųstebėjimas
- inspekcijainspection